Rap Info

Informação do Rap

Rap Info

Informação do rap, e o hardcore sobe de nível.Rap info, et le hardcore monte d'un grade.
Rebeu, neguinho, ciganos vieram direto de Belgrado.Rebeu, renoi, gitans venus tout droit de Belgrade.
A situação tá feia em todos os estágios, é a escravidão moderna.Ça s'dégrade à tous les stades, c'est l'esclavage moderne.
Hoje em dia precisa de mulher pra subir na meia-entrada.De nos jours faut des femmes pour monter dans la mi-stade.
O import-export de mulher do leste,L'import-export de pute des pays d'l'Est,
Lucro certo pros cafetões egoístas na hora da soneca.Bénéfice net pour des proxénètes égoïstes en temps d'sieste.
Sabendo que de Vincennes até a porta Clichy,Sachant que d'puis Vincennes à porte Clichy,
Eles pegam um negro e o cara faz clap pra não ser um zé-ninguém.Ils tapent un black à son mec qui fait clap pour pas être un ien-cli.
As travestis estão em alta de Clichy até o Bois de Boulogne,Les trav' ont la cote de place Clichy au bois d'Boulogne,
Os caras têm um histórico muito sujo, sob crack em Stalingrado,Les schlacs ont l'bilan trop crade, sous crac à Stalingrad,
Deitados, na Boulevard Sébastopol, olha lá.S'étant allongé, boulevard Sébastopaul matte-là.
Os sem-teto deitados, no concreto como colchão.Les SDF allongés, sur l'béton leur matelas.
No meio do inverno, cada vez mais assassinatos e estupros nas páginas de Fatos Diversos.En plein hivers de plus en plus de meurtres de viols dans les pages Faits Divers.
Deputado e prefeito corrupto relaxam e estão bem protegidos.Député maire corrompu relax et bien couvert.
Nas nossas ruas, os jovens não sabem mais o que estão fazendo,Dans nos rues les jeunes savent plus s'qu'ils font,
Por 300 paus, matam um segurança de transporte de valores.Pour 300 sac ça bute sec un convoyeur de fonds.
Grandes organizações, tah! os filmes de ação a gente ri.De grosses organisations, tah ! les films d'action sur on fout railler.
Dá pra fazer um golpe de estado, fumar pra rir.De quoi faire un coup d'état, fumer pour railler.
Furgões Brinks atacados com lança-rojõesDes fourgons Brinks tapés au lance-roquettes
Rojões nos restaurantes sem licença, que acabam em extorsão.Des roquettes aux restos sans licence c'qui s'finissent en rackette.
A taxa de violência aumenta sem recuperação,Le taux de violence s'accroît sans convalescence,
As balas de 9mm, só isso já cheira a gasolina, é foda!Les bastos de 9mm, rien qu'ça sent l'essence c'est paro !
Os chefes que têm um por um os pais,Les parrains qui portent un par un des parents,
Ignorando que o filho deles limpa o terreno.Ignorants qu'leur fiston nettoie l'terrain.
Proteja suas costas, se você escolheu o perfil de bandido,Protège tes reins, si t'as choisi l'profil de voyou,
Até os grandes chefes podem ser destronados no negócio das máquinas caça-níqueis.Même les gros bonnets s'fond détrôner dans l'biz des machines à sous.

Informação do rap, verdadeiro ou falso,Rap info, vrai ou faux,
PPDA não diz tudo, é quente como uma informação,PPDA ne dit pas tout, c'est chaud comme une info,
Só coisas de maluco, nada é mais como antes,Que des trucs de fous, rien n'est plus comme autrefois,
Pra não ficar louco, tem que manter a fé.Pour pas dev'nir fou, faut, garder la foi.
Informação do rap, verdadeiro ou falso,Rap info, vrai ou faux,
PPDA não diz tudo, é quente como uma informação,PPDA ne dit pas tout, c'est chaud comme une info,
Só coisas de maluco, nada é mais como antes,Que des trucs de fous, rien n'est plus comme autrefois,
Pra não ficar louco, tem que manter a fé.Pour pas dev'nir fou, faut, garder la foi.

Eu rimo formalmente, sem juramento, você é um grande viado se acha que eu minto, sinceramente.J'rap formellement, pas d'serment, t'es un gros PD si tu crois qu'j'mens, sincèrement.
Informação do rap: sequência dos eventos.Rap info : suite des événements.
Todos os subúrbios estão calibrados, como a sequência dos eventos.Toutes les banlieues sont calibrées, comme la suite des événements.
O governo chega ao fim do seu advento.Le gouvernement, arrive au bout d'son avènement.
Com a abertura das fronteiras, a chegada do Euro, a garo é substituída pela Haya,Avec l'ouverture des frontières, l'arrivé d'l'Euro, la garo s'fait remplacer par l'Haya,
a Haya pela cocaína, a cocaína pela heroína,l'Haya par la coke, la coke par l'héro,
Das folhas passamos para o canudo, o que agrada quem não gosta da heroína.Des feuilles on passe à la paille, c'qui arrange ceux qu'aiment pas l'héro.
Se tudo correr bem, não vai ter mais droga, armas,S'ça s'déroule bien, y'auras plus de drogue, des armes,
Tráficos, dramas, assassinatos, perpétuas, lágrimas.De trafics, de drames, de meurtres, de perpet', de larmes.
Até aquelas que nos trouxeram ao mundo se desvirtuam, a cada segundo.Même celle qui nous ont mit au monde s'dévergondent, à chaque seconde.
Registramos tantas perdas quanto o que faz o condor.On enregistre autant d'pertes que c'perm qui fait condre.
É tenso, já é crise, a situação aperta.C'est chaud c'est d'jà la crise, ça s'corse.
Agora você tem crianças que lavam seu para-brisa à força.Maint'nant t'as des enfants qui t'lavent ton pare-brise de force.
Até meu trampo, tenho que dizer quando posso, senão se manda, não é Bangladesh!Même mon job faut dire quand j'peux j'donne, sinon casse toi, c'est pas Bangladesh !
Tem trabalho no mercado, vai roubar ou se mexe, como você, tô na pindaíba!Ya du taff au marché, vas braquer sinon bouge toi, comme toi j'suis dans la desh !
As mãos nos bolsos na estação seca,Les mains dans les poches en saison sèche,
Mais de uma corda no meu arco, mas difícil colocar à esquerda algumas flechas.Plus d'une corde à mon arc mais du mal à mettre à gauche quelques flèches.

Informação do rap, verdadeiro ou falso,Rap info, vrai ou faux,
PPDA não diz tudo, é quente como uma informação,PPDA ne dit pas tout, c'est chaud comme une info,
Só coisas de maluco, nada é mais como antes,Que des trucs de fous, rien n'est plus comme autrefois,
Pra não ficar louco, tem que manter a fé. Informação do rap, verdadeiro ou falso,Pour pas dev'nir fou, faut, garder la foi. Rap info, vrai ou faux,
PPDA não diz tudo, é quente como uma informação,PPDA ne dit pas tout, c'est chaud comme une info,
Só coisas de maluco, nada é mais como antes,Que des trucs de fous, rien n'est plus comme autrefois,
Pra não ficar louco, tem que manter a fé.Pour pas dev'nir fou, faut, garder la foi.

Demais dramas, muitas dores, genérico de sirene, é a rotina,Trop d'drames, trop d'peines, générique sirène, c'est la routine,
Sou só um bebê que sobreviveu da chupeta à titina.J'suis qu'un bébé qui a survécu la tétine à la titine.
Desemprego nas mesquinhas, Ibrahim Ali, Malik Housekil,Hômage aux mesquines, Ibrahim Ali, Malik Housekil,
Sem piedade, a trinta em um ilhéu ou um skinhead.Sans pitié, à trente sur un îlotier ou un skin.
Deveríamos fazer como a Coreia, todos sincronizados como uma coreografia,Faudrait faire qu'un comme la Corée, tous sinchro comme une choré,
Fazemos o povo vibrar, como a equipe do Roger.On fait vibrer l'peuple, comme l'équipe à Roger.
Me dão migalhas pra beliscar, não tenho nada no estômagoOn m'donne des miettes à picorer, j'ai rien dans l'ventre
E enquanto os porcos na grana estão decorados, eles não têm nada no estômago.Et tant que les porcs en caisse sont décorés alors qu'ils ont rien dans l'ventre.
Me dizem pra tolerar o proibido, aceitar Freddy Mercury.On m'dit d'tolérer l'interdit, d'accepter Freddy Mercury.
Só puros-sangues viciados em éguas no meu estábulo.Que des pur-sang accrocs d'juments dans mon écurie.
Com o passar dos dias, os dias passam, o Chaytane se esgueira,Au fur à mesure les jours défilent, l'Chaytane s'faufile,
Um mundo enojado, fumar esses filhos da puta, pedófilo de padre!Du monde écoeuré, fumer ces fumiers, pédophile de curé !
Esse mundo é pervertido, infectado, snob, estereotipado, extrovertido.C'monde est perverti, infecté, snob, stéréotypé, extraverti.
A gente venera o pecado, mesmo assim avisados.On vénère le péché, pourtant avertis.
Os fatos reais, que eu diga ou não, não vai mudar nada.Les faits réels, qu'j'les dise ou pas ça changera pas.
Você não acredita? Em dez anos a gente fala de novo.Tu m'crois pas ? Dans dix piges on en r'parle.
Inch Allah, dessa vez, com coletes, ainda mais J né?Inch Allah cette fois-ci, avec des gilets, encore plus J nan ?
Cenoura pro policial, só J9.Carotte au keuf que des J9.
Te falo ainda de cartão de residência, pros zin-cou do dinheiro,J'te parle en plus de carte de séjour, pour les zin-cou du de-blé,
Nenhum amor por suas paisagens de campos de trigo.Aucun amour pour vos paysage de champs de blé.
Tem espaço, de acordo com o que eu aprendi nas aulas de geografia, se é pra pressionar,Ya d'la place d'après c'que j'ai ret'nu des cours de géo, si c'est pour mettre la pression,
Não vamos fugir como a Marie-Jo nas Olimpíadas.On prendre pas la fuite comme Marie-Jo aux JO.
Sem tempo pra delirar, a hora é grave.Pas l'temps d'délirer, l'heure est grave.
É importante restituir, o mundo de filhos da puta,C'est important d'resituer, le monde d'enculés,
No qual somos obrigados a evoluir.Dans l'quel on s'voit obligés, d'évoluer.

Informação do rap, verdadeiro ou falso,Rap info, vrai ou faux,
PPDA não diz tudo, é quente como uma informação,PPDA ne dit pas tout, c'est chaud comme une info,
Só coisas de maluco, nada é mais como antes,Que des trucs de fous, rien n'est plus comme autrefois,
Pra não ficar louco, tem que manter a fé. Informação do rap, verdadeiro ou falso,Pour pas dev'nir fou, faut, garder la foi. Rap info, vrai ou faux,
PPDA não diz tudo, é quente como uma informação,PPDA ne dit pas tout, c'est chaud comme une info,
Só coisas de maluco, nada é mais como antes,Que des trucs de fous, rien n'est plus comme autrefois,
Pra não ficar louco, tem que manter a fé.Pour pas dev'nir fou, faut, garder la foi.
Informação do rap, verdadeiro ou falso,Rap info, vrai ou faux,
PPDA não diz tudo, é quente como uma informação,PPDA ne dit pas tout, c'est chaud comme une info,
Só coisas de maluco, nada é mais como antes,Que des trucs de fous, rien n'est plus comme autrefois,
Pra não ficar louco, tem que manter a fé. Informação do rap, verdadeiro ou falso,Pour pas dev'nir fou, faut, garder la foi. Rap info, vrai ou faux,
PPDA não diz tudo, é quente como uma informação,PPDA ne dit pas tout, c'est chaud comme une info,
Só coisas de maluco, nada é mais como antes,Que des trucs de fous, rien n'est plus comme autrefois,
Pra não ficar louco, tem que manter a fé.Pour pas dev'nir fou, faut, garder la foi.