Remember

Lembrar

Remember

Parece que eu esqueço de vez em quandoI seem to forget from time to time
Existem coisas para lembrar nesta vidaThere are things to remember in this life
Parece que os dias estão passando rápidoIt seems like the days are speeding by
Não me deixam tempo para olhar pra trásJust won't leave me no time to look back
Houve um tempo em que eu fazia planosThere was a time when I made plans
Agora é tudo de cabeça pra baixo rumo ao amanhãNow it's head over heels into tomorrow
Eu gostaria de poder me recostar no chãoI wish I could lean back on the ground
E eu gostaria que as coisas desacelerassemAnd I wish that the wheels would slow down

Me leve mais altoLift me higher
Eu lembro mais uma vezI remember once again
Me leve mais altoTake me higher
Eu lembro mais uma vezI remember once again

Parece que eu esqueço de vez em quandoI seem to forget from time to time
Como essa vida vai fornecer sem fimHow this life will provide without an end
Como vidas misteriosamente podem se entrelaçarHow mysteriously lives can intertwine
Para cruzar o caminho de um inimigo ou amigoTo cross the path of an enemy or friend
Eu não preciso de toda a turbulência e ódioI don't need all the turbulance and hate
Da ignorância e vergonha perpétuasThe perpetual ignorance and shame
Eu só preciso reviver os presentes preciososI just need to revive the precious gifts
Todos os momentos que me elevamAll the moments that lift me higher

Me leve mais altoLift me higher
Eu lembro mais uma vezI remember once again
Me leve mais altoTake me higher

É o nome do jogo, bem, mal me lembro dos meus dias passadosIt's the name of the game, well I hardly remember my yesterdays
Na rua da memória, tudo fica embaçado, ainda assim eu abraçoDown on memory lane all things do get blurry, still I embrace it
Eu me levanto, eu caio e tropeço e caioI get up, I get down and I stumble and fall
E eu rio e choro e me pergunto por quêAnd I laugh and I cry and I wonder why
E o mundo simplesmente segue até o dia em que eu partirAnd the world just moves on 'till the day I'm gone
É isso? - é isso? - é só isso?Is this it? - is this it? - is this all?

Eu lembro mais uma vezI remember once again
Para lembrar mais uma vezTo remember once again

Me leve mais altoLift me higher
Para lembrar mais uma vezTo remember once again
Me leve mais altoTake me higher

Eu me levanto, eu caio e tropeço e caioI get up, I get down and I stumble and fall
E eu rio e choro e me pergunto por quêAnd I laugh and I cry and I wonder why
E o mundo simplesmente segue até o dia em que eu partirAnd the world just moves on 'till the day I'm gone
É isso? - é isso? - é só isso?Is this it? - is this it? - is this all?

Tente lembrar do calor de setembroTry to remember the warmth of September
Mas tudo que eu recebo é um mundo que fica mais frioBut all that I get is a world that gets colder
Todos nós estamos envelhecendoWe're all getting older
Agora isso é um fato, é tudo que eu lamentoNow that is a fact, that's all I regret
Essa é a vida, uma atrás da outraThat's life back to back