Tradução gerada automaticamente
Momma's Place
Roisin Murphy
Momma's Place
So you think you know it all, but that's just the arrogance of youth.
I've been there and I've done it, baby. I'm tellin' you the truth.
Your Momma was a tearaway. I used to think I knew it all.
Thought I could play the game and not get played -no-, but then the fall.
Don't you go pull a fast one, I used to be an awful rascal.
Do you think you invented being bad?
I used to be a real rough-hewn, but had to become a tough one.
Do you think you invented being bad?
Don't you go pull a fast one, I used to be an awful rascal.
Do you think you invented being bad?
I used to be a real rough-hewn, but had to become a tough one.
Do you think you invented being bad?
I bet you think I look respectable: you should've seen me in my prime.
You'd have thought that I was headed for -oh yeah- a life of crime.
I bet you think that you're the clever one -clever one-, the one that got away.
Well, I've seen them come and seen them go -oh yeah- but I have it made.
I'm as sweet as I can be, I've earned respectability.
Do you know I have a history?
You won't get to pull the wool over my eyes.
Fool, if you think you'll make a fool of me.
Nothing you do remotely new. It all been done, when I was young.
In younger days I went astray. You mighta say, it's all a haze.
It's all been done, your brand new craze.
It all begun at Momma's place...
Don't you go pull a fast one, I used to be an awful rascal.
Do you think you invented being bad?
I used to be a real rough-hewn, but had to become a tough one.
Do you think you invented being bad?
O Lugar da Mamãe
Então você acha que sabe de tudo, mas isso é só a arrogância da juventude.
Eu já estive lá e já fiz isso, baby. Tô te falando a verdade.
Sua mãe era uma rebelde. Eu costumava achar que sabia de tudo.
Achava que podia jogar o jogo e não ser jogado - não -, mas aí veio a queda.
Não tente me enganar, eu já fui um verdadeiro travesso.
Você acha que inventou ser mau?
Eu costumava ser bem durão, mas tive que me tornar um forte.
Você acha que inventou ser mau?
Não tente me enganar, eu já fui um verdadeiro travesso.
Você acha que inventou ser mau?
Eu costumava ser bem durão, mas tive que me tornar um forte.
Você acha que inventou ser mau?
Aposto que você acha que eu pareço respeitável: você deveria ter me visto na minha melhor fase.
Você teria pensado que eu estava a caminho - oh sim - de uma vida de crime.
Aposto que você acha que é o esperto - o esperto -, o que escapou.
Bem, eu vi muitos chegarem e irem - oh sim - mas eu tô tranquilo.
Sou o mais doce que posso ser, eu conquistei a respeitabilidade.
Você sabe que eu tenho uma história?
Você não vai conseguir me enganar.
Seu idiota, se você acha que vai me fazer de bobo.
Nada do que você faz é remotamente novo. Já foi tudo feito, quando eu era jovem.
Na juventude eu me perdi. Você poderia dizer, é tudo uma névoa.
Já foi tudo feito, sua nova moda.
Tudo começou no lugar da mamãe...
Não tente me enganar, eu já fui um verdadeiro travesso.
Você acha que inventou ser mau?
Eu costumava ser bem durão, mas tive que me tornar um forte.
Você acha que inventou ser mau?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Roisin Murphy e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: