Ramalama (Bang Bang)

Ramalama (Bang, Bang)

Ramalama (Bang Bang)

B, B, B, BB B B B
Bang bangBang bang

Poderia um corpo fechar a menteCould a body close the mind down
Dar um ponto através do olhoStitch a seam across the eye
Se formos bons, viveremos para sempreIf you can be good you'll live forever
Se formos maus, morremos quando morrermosIf you're bad, you'll die when you die
Ouvindo apenas uma nota verdadeiraHearing only one true note
Eu sou o único e exclusivo somI'm the one and only sound
Abram o meu corpo, retirem o meu coraçãoUnzip my body, take my heart out
Porque eu preciso de uma batida para dar a esta cançãoCause I need a beat to give this tune

B, B, B, BB B B B
(Tirando uma fotografia de)(Taking a picture of)
(Tirando uma fotografia de)(Taking a picture of)
(Tirando uma fotografia de)(Taking a picture of)
Bang bangBang bang

Oh, o corpo balançou com a músicaOh the body swayed to music
Oh, o relance de raioOh the lightning glance
Eu daria tudo, e tudoI would give it all, and all
Talvez vocês me dariam menosMaybe you would give me less
Por meia chanceFor half a chance
Ouvindo apenas uma nota fundamentalHearing only one root note
Plantada firmemente no chãoPlanted firmly in the ground
Desfaçam o meu coração, abram o meu corpo eUndo my heart unzip my body and
Emprestem ao meu ouvido um som claro e ensurdecedorLend to my ear a clear and a deafening sound

(Abram o meu coração)(Unzip my heart)

E se eu precisar de um ritmoAnd if I need a rhythm
Será o meu coração que escutoIt'll be to my heart I listen
Se isso não me levar muito longe para o erradoIf it don't put me too far wrong
(E se eu, e se eu)(And if I and if I)
E se eu precisar de um ritmoAnd if I need a rhythm
Será o meu coração que escutoIt'll be to my heart I listen
Se isso não me levar muito longe para o erradoIf it don't put me too far wrong

Todos sorriam, por favorEverybody smile, please
Ninguém nos dê atençãoNobody pay no mind to me
Dedo em posição no interruptorFinger in position on the switch
Uma pequena fotografia com flashA little flash photography

Tirando uma fotografia de vocêsTaking a picture of you
(Para o meu coração)(To my heart)
Tirando uma fotografia deTaking a picture of
Tirando uma fotografia de mimTaking a picture of me
Tirando uma fotografiaTaking a picture

Ramalama, bang bangRamalama, bang bang
Flash bangFlash bang
Big bangBig bang
Bing bongBing bong
Ding dongDing dong
Dom dom do dom domDom dom do dom dom

Com um martelo, bang bangWith a hammer bang bang
Flash bangFlash bang
Press gangPress gang
Bing bongBing bong
Ding dongDing dong
Hum hum ho hum humHum hum ho hum hum

Com um sistema de um bang bangWith a system of a bang bang
(Com um sistema de, com um sistema de, com um sistema de um grande estrondo)(With a system of with a system of with a system of a big bang)
(Crash bang, big bang, big bang, crash bang)(Crash bang, big bang, big bang, chash bang)
Crash bangCrash bang
Big bangBig bang
Boing boingBoing boing
Boing boingBoing boing
Dum dum do dum dumDum dum do dum dum

Com um sistema de um bang bangWith a system of a bang bang
Bang bangBang bang
Crash bangCrash bang
Big bangBig bang
Boing boingBoing boing
Boing boingBoing boing
Dum dum do dum dumDum dum do dum dum

Continuem, continuemKeep on, keep on
Continuem, continuemKeep on, keep on

E se eu, e se eu precisar de um ritmoAnd if I and if I need a rhythm
(E se eu precisar de um ritmo)(And if I need a rhythm)
Será o meu coração que vou escutarGonna be to my heart I listen
E se eu, e se eu precisar de um ritmoAnd if I and if I need a rhythm
(E se eu, e se eu precisar de um ritmo)(And if I and if I need a rhythm)
Será o meu coração que vou escutarIt's gonna be to my heart I listen
E se eu, e se eu precisar de um ritmoAnd if I and if I need a rhythm
(E se eu, e se eu precisar de um ritmo)(And if I and if I need a rhythm)
Será o meu coração que vou escutarIt's gonna be to my heart I listen
(Precisar de um ritmo)(Need a rhythm)
(E se eu)(And if I)

E se eu, e se eu precisar de um ritmoAnd if I and if I need a rhythm

Continuem, continuemKeep on, keep on
Continuem, continuemKeep on, keep on