Shellfish Mademoiselle TRADUÇÃO - Roisin Murphy (Impressão)

Shellfish Mademoiselle

How could you?

Our icecream's not melted yet

Why don't you conceive?

And go turn the heating up baby

By a couple of degrees

You and me in my kitchen

If you didn't like the heat

You think you playing it cool but you're tripping

You gotta let yourself breathe

Just because, you want go go on denying yourself

You just microdose and I long to see how high we can get

When will it ever be our good time?

Is it ever gonna be the right time?

How dare you sentence me to a lifetime without dancing?

When my body's made for feeling

I keep a good time, I keep a good time

I'm falling in love with you

I'm head over heels

I know, I know, I know I shouldn't really be dancing

At the time like this

Hoping I can be selfish mademoiselle

You gave it a name, I'm wearing it well

Just wipe out all of the pain (all of the pain)

And everyone cries, and I feel the same

You better make a time to make this up to me I'm waiting in line to get you on your feet

I will have to make it a movie, if you wanted that, I'm already lost in the mood

When will it ever be our good time?

Is it ever gonna be the right time?

How dare you sentence me to a lifetime without dancing?

But I'm already lost in the mood (I'm already lost in the mood)

I'll be long gone, long gone

I'll be long gone, life is too short

I'll be long gone, long gone

I'll be long gone, life is too short

I'll be long gone, long gone

I'll be long gone, life is too short

I'll be long gone, long gone

I'll be long gone, life is too short

I'll be long gone, long gone

I'll be long gone

Marisco Mademoiselle

Como você pode?

Nosso sorvete ainda não derreteu

Por que você não concebe?

E vai ligar o aquecimento baby

Em alguns graus

Voce e eu na minha cozinha

Se você não gostou do calor

Você acha que está jogando legal, mas está viajando

Voce tem que se permitir respirar

Só porque você quer continuar negando a si mesmo

Você acabou de microdose e eu desejo ver o quão alto podemos chegar

Quando será nosso bom tempo?

Será que algum dia será a hora certa?

Como você ousa me condenar a uma vida inteira sem dançar?

Quando meu corpo é feito para sentir

Eu me divirto, eu me divirto

estou me apaixonando por você

Estou de pernas para o ar

Eu sei, eu sei, eu sei que não deveria estar dançando

Na hora assim

Na esperança de ser egoísta mademoiselle

Você deu um nome, estou usando bem

Apenas limpe toda a dor (toda a dor)

E todo mundo chora, e eu sinto o mesmo

É melhor você arranjar um tempo para se reconciliar comigo Estou esperando na fila para colocá-lo em pé

Vou ter que fazer um filme, se você queria isso, já estou perdida no clima

Quando será nosso bom tempo?

Algum dia será a hora certa?

Como você ousa me condenar a uma vida inteira sem dançar?

Mas já estou perdida no clima (já estou perdida no clima)