Thanks For Asking

Obrigado por Perguntar

Thanks For Asking

No reino dos velhosIn the kingdom of the old
A poeira sufocante se acumulaThe suffocating dust collects
E as histórias que são contadasAnd the stories that are told
Não passam de arrependimentosAre nothing but regrets

Em um mundo onde nada se moveIn a world where nothing moves
Sinto que estou presoFeel like I'm in a trap
Minhas pernas estão acorrentadas, meus braços amarradosMy legs are chained, my arms are bound
Mas estou prestes a me libertar agoraBut I'm so breaking free from now

Obrigado por perguntarThanks for asking
Mas não quero conversar agoraBut I don’t want to talk right now
Quero me mover, me sentindo livreI want to move, feeling free
Só quero alguém pra dançar comigoJust want someone to dance with me

Obrigado por perguntarThanks for asking
Mas não quero falar sobre meu trabalhoBut I don’t want to talk about my job
Só quero dançarJust want to dance
E espero que seja rápidoAnd I hope it’s fast

Obrigado por perguntarThanks for asking
Mas não importa de onde eu venhoBut it doesn’t matter where I'm from
Eu sou daqui, eu sou do agoraI'm from here, I'm from now
Eu sou a música, ilumino a multidãoI'm the music, lights the crowd

Meu trabalho e de onde eu venhoMy work and where I'm from
Essas são etiquetas, não sou euThose are labels, they’re not me
Essa é a armadilha em que estouThat’s the trap I'm in
Mas agora estou me libertandoBut now I'm breaking free

Obrigado por perguntarThanks for asking
Mas não quero conversar agoraBut I don’t want to talk right now
Quero me mover, me sentindo livreI want to move, feeling free
Só quero alguém pra dançar comigoJust want someone to dance with me

Obrigado por perguntarThanks for asking
Mas não quero falar sobre meu trabalhoBut I don’t want to talk about my job
Só quero dançarJust want to dance
E espero que seja rápidoAnd I hope it’s fast

Tá tranquilo, se você quiser, pode me procurar depoisIt’s cool, if you want, come look me up later
Mas agora eu só quero dançarBut right now I just want to dance