Algo em Mim Partiu Com Sua Partida

Algo En Mí Partió Con Tu Marcha

Sinto falta da sua luzAñoré tu luz
Você assumiu o lugar do SolTomaste el relevo del Sol
Vou cuidar da sua cruzVelaré tu cru-uz
Sob galhos, vento e pudorBajo ramas, viento y pudor
Há um lugar dentro do meu coraçãoHay un lugar dentro de mi corazón
Que você não para de cruzar sem ter pra onde irQue no dejas de cruzar sin sitio a dónde ir
E mesmo que a vida tenha sua corY aunque la vida tenga su color
Carrego a dor de não te ver aquiCargo con no verlo junto a ti

E talvez minha saudade nunca morraY quizá nunca muere mi añoranza
Não sei o que o amanhã reservaNo sé qué depara el mañana
Algo em mim partiu com sua partidaAlgo en mí partió con tu marcha
E talvez-á-á-á eu conte histórias de lãY quizá-á-á-á cuento animales de lana
Talvez eu possa ver seu rostoQuizá pueda verte la cara
Talvez meu olhar volte a brilharQuizá vuelve a brillar mi mirada

A correnteza molda minha peleLa corriente perfila mi piel
E meus olhinhos não aguentam em péY mis ojitos no aguantan de pie
Vendo seu nome passarViendo tu nombre pasar
Hoje conheci muita genteHoy he conocido a mucha gente
Minha mente tá saturadaTengo saturada la mente
Novos truques na minha sorteNuevos artilugios a mi suerte
A brisa tem um cheiro diferenteLa brisa huele diferente
E minha memória quer te verY mi memoria quiere verte
Malvinda e frequenteMalvenida y frecuente
Nada tem clarezaNada tiene claridad

E talvez, talvez minha saudade nunca morraY quizá, quizá nunca muere mi añoranza
Não sei o que o amanhã reservaNo sé qué depara el mañana
Algo em mim partiu com sua partidaAlgo en mí partió con tu marcha
E talvez-á eu conte histórias de lãY quizá-á cuento animales de lana
Talvez eu possa ver seu rostoQuizá pueda verte la cara
Talvez meu olhar volte a brilharQuizá vuelve a brillar mi mirada

Nas costas de um elefanteAl lomo de un elefante
Tenho tanto pra te contarTengo tanto que contarte
Não sei se estou acordadoNo sé si estoy despierto
Ou se tenho os olhos abertosO tengo los ojos abiertos
Tenho tanto pra te contarTengo tanto que contarte
Nas costas de um elefanteAl lomo de un elefante

E talvez minha saudade nunca morraY quizá nunca muere mi añoranza
Não sei o que o amanhã traráNo sé qué deparará el mañana
Algo em mim partiu com sua partidaAlgo en mí partió con tu marcha
E talvez-á-á se eu contar histórias de lãY quizá-á-á si cuento animales de lana
Talvez eu possa ver seu rostoQuizá pueda verte la cara
Talvez meu olhar volte a brilharQuizá vuelve a brillar mi mirada