BISERI V OČEH

PÉROLAS NOS OLHOS

BISERI V OČEH

Lindos são os olhos dela, vejo o sol neles…Lepe njene so oči, vidim sonce v njih…
… um olhar suave revela,… mil pogled razkrivajo,
pequenas lágrimas escondem.male solze skrivajo.
Tristeza disfarçam,Žalostno prikrivajo,
tristeza observam,žalostno opazujejo,
lindos como pérolas, cheios de ternura e tristeza.lepe so kot biseri, polne nežnosti in žalosti.
Refrão:Ref.:
Estou perdido quando você não está, sem você o tempo para…Izgubljen sem ko te ni, brez tebe čas stoji…
… eu só sinto falta de uma coisa,… jaz pogrešam nekaj le,
essas pérolas misteriosas nos olhos.te skrivnostne bisere v očeh.
Quando nos encontramos nos sonhos,Ko se v sanjah srečava,
com um sorriso você vem até mim…z nasmehom k meni prihiti…
Estou feliz que estão aqui de novo…Srečen sem, da spet so tu…
… seus olhos de pérola.… njene biserne oči.
De novo caminhamos à beira-mar,Spet ob morju hodiva,
de mãos dadas estamos felizes,z roko v roki srečna sva,
más infelizmente, tudo isso é só um sonho…a žal le sanje to so vse…
… nossa felicidade se perdeu!… sreča najina izgubljena je!
Refrão:Ref.:
Estou perdido quando você não está, sem você o tempo para…Izgubljen sem ko te ni, brez tebe čas stoji…
… eu só sinto falta de uma coisa,… jaz pogrešam nekaj le,
essas pérolas misteriosas nos olhos.te skrivnostne bisere v očeh.