Tradução gerada automaticamente
Tu Voles
Rokia Traoré
você Voles
Tu Voles
A felicidade é uma atitude
Le bonheur est une attitude
Confrontados com o que está acontecendo e que dói
Face à ce qui se passe et qui fait souffrir
Que no entanto deixa latitude
Qui pourtant laisse la latitude
Para encontrar nele o que nutre e faz crescer
De trouver en lui ce qui nourrit et fait grandir
você rouba
Tu voles
De todos os males
De tous les maux
Você é descargas
Tu te décharges
E você nadar no ar
Et tu nages dans l'air
você rouba
Tu voles
Você vira, vira o seu
Tu tournes, tournes
você brincar
Tu gambades
Você e você rodou papillonnes
Tu papillonnes et tu tourbillonnes
No campo de sua existência
Dans le champ de ton existence
Corpo e alma estão de acordo
Corps et âme sont en accord
Sua raiva por Evanescence
Tes colères en évanescence
Você se adaptar, adotá-lo, tudo se encaixa
T'adaptent, t'adoptent, tout concorde
E você voar
Et tu voles
De todos os males
De tous les maux
Você é descargas
Tu te décharges
E você nadar no ar
Et tu nages dans l'air
você rouba
Tu voles
Você vira, vira o seu
Tu tournes, tournes
você brincar
Tu gambades
Você e você rodou papillonnes
Tu papillonnes et tu tourbillonnes
Pense no bem que você faria
Pense au bien que tu ferais
Se você tem n'pensais muitos bens
Si tu n'pensais avoir tant de biens
Pense em tudo o que você não sabe o ponto
Pense à tout ce que tu n'sais point
Para ter pensado que você sabia
Pour avoir pensé que tu savais
O que sabemos?
Que sait-on?
Se soubéssemos!
Si seulement on savait!
conhecimento
Lorsqu'on sait
Tudo o que não sabe
Tout ce qu'on ne sait pas
Então, talvez um dia vamos
Alors peut-être qu'un jour on saura
O que temos?
Qu'avons-nous?
Se soubéssemos!
Si seulement on savait!
Sabendo todos nós
Lorsqu'on sait tout ce qu'on a
Então talvez você possa menos acho que não
Alors peut-être peut-on moins penser qu'on n'a pas
você rouba
Tu voles
De todos os males
De tous les maux
Você é descargas
Tu te décharges
E você nadar no ar
Et tu nages dans l'air
você rouba
Tu voles
Você vira, vira o seu
Tu tournes, tournes
você brincar
Tu gambades
Você e você rodou papillonnes
Tu papillonnes et tu tourbillonnes
Você encontrar o seu lírio-soul
Tu retrouves ton âme liliale
Emancipado, sua alegria se transforma
Émancipée, ta joie s'avère
Você percebe o seu ideal
Tu perçois ton idéal
Lançado, sua mente acorda
Libéré, ton esprit s'éveille
você rouba
Tu voles
De todos os males
De tous les maux
Você é descargas
Tu te décharges
E você nadar no ar
Et tu nages dans l'air
você rouba
Tu voles
Você vira, vira o seu
Tu tournes, tournes
você brincar
Tu gambades
Você e você rodou papillonnes
Tu papillonnes et tu tourbillonnes
você rouba
Tu voles
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rokia Traoré e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: