Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 123

Frei Sein

Rokkha

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Frei Sein

Es gibt nur streit, streit wegen jeder kleinigkeit
Jeden tag: mutter weint während vater nur rumschreit
Hab vor streß in der schule nix mehr geblickt
Seit dem werde ich pausenlos abgecheckt
Egal was ich sag was ich tu was ich trag
Ihr findet immer was und immer wird es krass
Ihr verhört mich verfolgt mich auf schritt und tritt
Wann, wohin, für wie lange mit wem womit

Immer wieder - laß dies, laß das,
Und dann wieder - tu dies tu das
Doch ihr checkt nicht wer ich bin
Doch ihr checkt nicht wer ich bin
Immer wieder - mach dies mach das
Und dann wieder - sag dies sag das
Doch ihr wißt nicht was ich fühl
Doch ihr wißt nicht was ich fühl

Was ich fühl, wer ich bin, was ich will

Ich will hier raus, nur ganz weit weg
Ich will frei sein, endlich frei sein
Ich will hier raus, nur ganz weit weg
Ich will frei sein, endlich frei sein
Ich will hier raus

Vater hat nicht nur den job
Sondern offenbar den kopp verloren
Liegt im koma auf´m sofa oder mutter in den ohren
Nach jedem streß fängt sie das schweigen an
Das ist schlimmer als die scheiße die man sagen kann
Es kotz mich an meine tage hier zu zähl´n
Euer leben ist für mich nix als ´n schlechter film
Schmeiss die schule hin, werd zu ´ner freundin ziehn
Weil ich lieber zu gast als zu hause bin

Immer wieder - laß dies, laß das,
Und dann wieder - tu dies tu das
Doch ihr checkt nicht wer ich bin
Doch ihr checkt nicht wer ich bin
Immer wieder - mach dies mach das
Und dann wieder - sag dies sag das
Doch ihr wißt nicht was ich fühl
Doch ihr wißt nicht was ich fühl

Was ich fühl, wer ich bin, was ich will

Ich will hier raus, nur ganz weit weg
Ich will frei sein, endlich frei sein
Ich will hier raus, nur ganz weit weg
Ich will frei sein, endlich frei sein
Ich will hier raus

Ich will hier raus, nur ganz weit weg
Ich will frei sein, endlich frei sein
Ich will hier raus, nur ganz weit weg
Ich will frei sein, endlich frei sein
Ich will hier raus

.....

Quero Ser Livre

Só tem briga, briga por qualquer coisinha
Todo dia: mãe chora enquanto pai só grita
Com o estresse da escola, nada mais entendi
Desde então, sou sempre vigiado sem fim

Não importa o que eu diga, o que eu faça, o que eu vista
Vocês sempre acham algo e sempre é uma briga
Me interrogam, me seguem a cada passo
Quando, pra onde, por quanto tempo, com quem, com o que

Sempre de novo - não faça isso, não faça aquilo,
E depois de novo - faça isso, faça aquilo
Mas vocês não entendem quem eu sou
Mas vocês não entendem quem eu sou
Sempre de novo - faça isso, faça aquilo
E depois de novo - diga isso, diga aquilo
Mas vocês não sabem o que eu sinto
Mas vocês não sabem o que eu sinto

O que eu sinto, quem eu sou, o que eu quero

Eu quero sair daqui, bem longe
Eu quero ser livre, finalmente livre
Eu quero sair daqui, bem longe
Eu quero ser livre, finalmente livre
Eu quero sair daqui

Pai não só tem o trabalho
Mas aparentemente perdeu a cabeça
Está em coma no sofá ou ouvindo a mãe
Depois de todo estresse, ela começa a ficar em silêncio
Isso é pior do que a merda que se pode dizer

Me dá nojo contar os dias aqui
A vida de vocês pra mim não é nada além de um filme ruim
Desisto da escola, vou morar com uma amiga
Porque eu prefiro ser convidada do que estar em casa

Sempre de novo - não faça isso, não faça aquilo,
E depois de novo - faça isso, faça aquilo
Mas vocês não entendem quem eu sou
Mas vocês não entendem quem eu sou
Sempre de novo - faça isso, faça aquilo
E depois de novo - diga isso, diga aquilo
Mas vocês não sabem o que eu sinto
Mas vocês não sabem o que eu sinto

O que eu sinto, quem eu sou, o que eu quero

Eu quero sair daqui, bem longe
Eu quero ser livre, finalmente livre
Eu quero sair daqui, bem longe
Eu quero ser livre, finalmente livre
Eu quero sair daqui

Eu quero sair daqui, bem longe
Eu quero ser livre, finalmente livre
Eu quero sair daqui, bem longe
Eu quero ser livre, finalmente livre
Eu quero sair daqui

.....


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rokkha e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção