Ljósglaeta

Brilho da Luz

Ljósglaeta

Em um mundo preto e brancoÍ svarthvítri veröld
onde a ameaça atinge as almasþar sem ógnin sverfur að sálunum
e o sol não consegue passar.og sólin nær ekki í gegn.

Eu acendo uma luzÉg kveiki ljós
que me guiasem að leiðir mig
e me dá coragem.og gefur mér kjark.

Mas a escuridão é mais densaEn myrkrið er svartast
nas fissuras da minha menteí húsasundum höfuðs míns
onde os pensamentos me aterrorizam.þar sem hugsanir hræða mig.

Eu os afastoÉg bægi þeim frá
e me agarro firmeog held þéttingsfast
ao brilho da luz.í ljósglætuna.

Mas onde a penumbra não chegaEn þar sem rökkrið nær ekki
meu coração está acordadoer hjarta mitt vakandi
e brilha só na neblina.og glóir eitt í grámanum.

Veja as estrelasSjáðu stjörnurnar
elas se apagamþær fjara út
da nossa visão.úr augsýn okkar.