Transliteração e tradução geradas automaticamente

exibições de letras 386
Letra

Significado
Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Eureka

やさしいひとのなりかたをだれかおしえてほしかったyasashii hito no narikata wo dareka oshiete hoshikatta
たよれるひとのなりかたをだれかおしえてほしかったtayoreru hito no narikata wo dareka oshiete hoshikatta

あめにぬれてかさもさせずにame ni nurete kasa mo sasezu ni
いることもどうでもよくなってiru koto mo dou demo yoku natte
あかるさがきゅうにこわくなってakarusa ga kyuu ni kowaku natte
だいじょうぶじゃないよ だいじょうぶじゃないよdaijoubu janai yo daijoubu janai yo

いっしょにあるくのいやになってissho ni aruku no iya ni natte
でもひとりでいたいわけじゃなくてdemo hitori de itai wake janakute
めをあわせてわらえなくなってme wo awasete waraenaku natte
だいじょうぶじゃないdaijoubu janai
それはだいじょうぶじゃないよsore wa daijoubu janai yo

なんどnando
きずつけまちがってしっぱいしてkizutsuke machigatte shippai shite
やさしさないがしろにしただろうyasashisa naigashironishita darou
きずついてゆるしてゆるされてkizutsuite yurushite yurusarete
おまえはいきろといわれただろうomae wa ikiro to iwareta darou

みんなひとりぼっちだけどminna hitoribocchi dakedo
こどくだけじゃないkodoku dake janai
あなただけここにいればanata dake koko ni ireba
こどくじゃないkodoku janai

そばにだれもいないことsoba ni dare mo inai koto
さびしいのみんなしってるsabishii no minna shitteru
だれかのそばにいることdareka no soba ni iru koto
なんでこんなへたなんだろうnande konna heta nan darou

みみをふさぐのくせになってmimi wo fusagu no kuse ni natte
でもこころをとざすわけじゃなくてdemo kokoro wo tozasu wake janakute
なれたふりつづけてるってnareta furi tsuzuketeru tte
だいじょうぶじゃないdaijoubu janai
それはだいじょうぶじゃないよsore wa daijoubu janai yo

なんどnando
ぶつかってはなれてちかづいてbutsukatte hanarete chikazuite
ただしいかたちをさがしただろうtadashii katachi wo sagashita darou
けずれてこぼれておっこちてkezurete koborete okkochite
とりもどせなくなってからじゃおそいからさtorimodosenaku natte kara ja osoi kara sa

さんざんなやんでやっとわかったsanzan nayande yatto wakatta
にんげんはひとりでいちゃだめだningen wa hitori de icha dame da
へいきになんかならなくていいよheiki ni nanka naranakute ii yo
だいじょうぶじゃないよdaijoubu janai yo
それはだいじょうぶじゃないよsore wa daijoubu janai yo

なんどnando
きずつけまちがってしっぱいしてkizutsuke machigatte shippai shite
やさしさないがしろにしただろうyasashisa naigashironishita darou
きずいてゆるしてゆるされてkizuite yurushite yurusarete
おまえはいきろといわれただろうomae wa ikiro to iwareta darou

みんなひとりぼっちだけどminna hitoribocchi dakedo
こどくだけじゃないkodoku dake janai
あなただけここにいればanata dake koko ni ireba
こどくじゃないkodoku janai

Eureka

Eu queria que alguém me ensinasse
Como ser gentil
Eu queria que alguém me ensinasse
Como confiar em alguém

Molhado pela chuva sem abrir o guarda-chuva
As coisas estão melhorando
De repente, a luz começa a me assustar
Não está tudo bem, não está tudo bem

Andar juntos se tornou desagradável
Mas não é porque eu quero ficar sozinho
Não consigo sorrir olhando nos olhos
Não está tudo bem
Isso não está tudo bem

Quantas vezes
Machuquei, errei e falhei
Provavelmente, não há gentileza
Ferido, perdoado e perdoado
Você deve ter sido dito para viver

Todos estão sozinhos
Mas não estão apenas solitários
Se você estiver aqui
Não estará sozinho

Estar sozinho, não ter ninguém por perto
Todos sabem que é triste
Estar ao lado de alguém
Por que sou tão ruim nisso?

Fingindo não ouvir
Mas não fechando o coração
Continuar fingindo estar acostumado
Não está tudo bem
Isso não está tudo bem

Quantas vezes
Colidindo, se afastando, se aproximando
Provavelmente, procurando a forma correta
Desgastado, derramado, derramado
Porque é tarde demais para recuperar

Preocupado, preocupado, finalmente entendi
Os humanos não podem ficar sozinhos
Não precisa ser forte
Não está tudo bem
Isso não está tudo bem

Quantas vezes
Machuquei, errei e falhei
Provavelmente, não há gentileza
Ferido, perdoado e perdoado
Você deve ter sido dito para viver

Todos estão sozinhos
Mas não estão apenas solitários
Se você estiver aqui
Não estará sozinho


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rokudenashi e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção