First Thing

Primeira Coisa

First Thing

Fazer dar certo é uma forma de arte em siMaking it work is its own form of art
A criação de algo vivoThe creation os something alive
O amor entre dois é uma chama únicaThe love between two is a flame all its own
Que você protege dos ventos da sua vidaThat you shelter from the winds of your life
Você o molda e alimenta e faz o que é necessárioYou form it and feed it and do what is needed
Para garantir que esteja quente ao toqueTo make sure it's warm to the touch
Mas cuide bem dele e ele queimará durante a noiteBut tend to it right and it burns through the night
Quando não houver nada, será suficienteWhen there's nothing, it will be enough

Porque há muita dor na vida'Cause there's a lot of pain in life
Se você quer sentir a luzIf you wanna feel the light
Você vai cavar através dos espinhos e das ervas daninhasYou'll dig through the thorns and the weeds
Até que o coração cresça um novo par de asasTill the heart grows a new pair wings

Você é a primeira coisaYou are the first thing
Que eu quero ver quando acordoThat I wanna see when I wake up
Então, à noiteThen in the evening
Vou segurar sua mão enquanto adormeçoI'll hold your hand as I drift off

Se a vida é um jogo de azar e o amor é a respostaIf life is a gamble and love is the answer
Então tudo vem com um riscoThen everything comes with a risk
Você abre seu coração e abaixa suas defesasYou open your heart and you put down your shields
Prende a respiração, apenas deixa alguém entrarHold your breath, you just let someone in
Eles veem quem você é, podem beijar suas cicatrizesThey see who you are, might kiss you on your scars
Enquanto vasculham o bom e o ruimAs they sift through the good and the bad
Seus corações se entrelaçam, começa a mudar suas vidasYour hearts intertwine, it starts changing your lives
Algo para antes de algo começarSomething stops before something begins

Cego para o que o futuro reservaBlind to what the future holds
Eu gostaria de te abraçar agoraI would like to hold you now
Já sou velho o suficiente para verI'm old enough to see
Que há muita dor na vidaThere's a lot of pain in life
Se você quer sentir a luzIf you wanna feel the light
Você vai cavar através dos espinhos e das ervas daninhasYou'll dig through the thorns and the weeds
Até que o coração cresça um novo par de asasTill the heart grows a new pair wings

Você é a primeira coisaYou are the first thing
Que eu quero ver quando acordoThat I wanna see when I wake up
Então, à noiteThen in the evening
Vou segurar sua mão enquanto adormeçoI'll hold your hand as I drift off
E enquanto issoAnd in the meantime
Espero que você me visite em sonhosI hope that you'll visit me in dreams
Então, durante o diaThen in the day time
Vamos ficar juntos e não fazer nadaLet's get together and do nothing at all

[[
Você é a primeira coisaYou are the first thing
Que eu quero ver quando acordoThat I wanna see when I wake up
Então, à noiteThen in the evening
Vou segurar sua mão enquanto adormeçoI'll hold your hand as I drift off
E enquanto issoAnd in the meantime
Espero que você me visite em sonhosI hope that you'll visit me in dreams
Então, durante o diaThen in the day time
Vamos ficar juntos e não fazer nadaLet's get together and do nothing at all