A Heartbeat Away

A Um Passo

A Heartbeat Away

Vire-se, veja o que você vêJust turn around, look what you see
Tantas memóriasSo many memories
Você viveu sua vida como sol derrete o geloYou lived your life as sun melts the ice

Viva pra você mesmo se você acredita nissoLive for yourself if you believe
Você pode fazer o que quiser, não se perca num sonhoYou can do what do you want, don't get lost in a dream

Nós nunca caímos separadosWe're never falling apart
Não vê que as lágrimas secam ao vento?Won't see tears dry in the wind
Eu mostrarei coisas que você nunca conheceuI'll show you things that you never really knew

O paraíso está a um passoHeaven is just a heartbeat away
A cada dia, a cada noite, a todo momentoEvery day, every night, every moment
Todos nós precisamos de amigos, deixe que todos vejamWe all need friends just let people see
Abra suas mãos, abra seu coração, abra seus sentimentosOpen your hands, open your heart, open your feelings

Auto-confiança é a chave para escolherSelf confidence is the key to choose
Não seja orgulho, faça sua menteDon't be proud make up your mind
Voando na rua de um vento do oceanoFlying in the stray of an ocean wind

Nuvens estão te seguindo, não hesiteClouds are stalking, don't hesitate
Problemas parecem que nunca terão fimTroubles seem like they never will end

A qualquer hora que você precisar de um amigoAnytime you need a friend
Mesmo que você esteja a milhas de distânciaEven if you are miles away
Lembre-se, eu estarei lá para guia-lo para casaRemember, I'll be there to guide you home

O paraíso está a um passoHeaven is just a heartbeat away
A cada dia, a cada noite, a todo momentoEvery day, every night, every moment
Todos nós precisamos de amigos, deixe que todos vejamWe all need friends just let people see
Abra suas mãos, abra seu coração, abra seus sentimentosOpen your hands, open your heart, open your feelings
Lembre-se, eu estarei lá para guia-lo para casaRemember, I'll be there to guide you home

O paraíso está a um passoHeaven is just a heartbeat away
A cada dia, a cada noite, a todo momentoEvery day, every night, every moment
Todos nós precisamos de amigos, deixe que todos vejamWe all need friends just let people see
Abra suas mãos, abra seu coração, abra seus sentimentosOpen your hands, open your heart, open your feelings