Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 461

War Das Eine Nacht

Roland Kaiser

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

War Das Eine Nacht

Ich bezog 'ne Wohnung und dann weihte ich sie ein
mit 'nem Mädchen ganz alleine
so bei Tanz und gutem Wein.
Als grad' so schön in Form war
klingelt's an der Wohnungstür

draußen standen zwanzig Freunde:"Heut feiern wir mit dir."

War das eine Nacht vielversprechend fing sie an. War das eine Nacht wie auf Kohlen saß ich dann. Das ließ gar nicht nach und dann - war das eine Nacht.

Früh um vier da geh'n sie endlich wir begleiten sie hinaus

und dann schlägt der Wind die Tür zu

und wir steh'n im Treppenhaus. Gute Nacht und viel Vergnügen wünschte auch mein Mädchen mir

doch das Dumme war der Schlüssel steckte innen an der Tür.

War das eine Nacht machte jetzt 'ne Figur

war das eine Nacht so in Hemd und Hose nur. Bei der Kälte auf dem Flur - war das eine Nacht.

War das eine Nacht war das eine Nacht

war das eine Nacht! War das eine Nacht!

Und so fror ich auf der Treppe vor mich hin bis früh um acht

gegen neun hat dann ein Schlosser mir die Wohnung aufgemacht. Jeder sagt:"Wenn ich verreise schick' ich meine Frau zu dir; denn dann kann ich ganz beruhigt sein

daß ihr wirklich nichts passiert."

Das war eine Nacht ! Kann das Schicksal grausam sein.-Die hat Spaß gemacht. Statt mit ihr so ganz allein - das war eine Nacht

fing ich nur 'nen Schnupfen ein - wie wir's uns gedacht.

Das war eine Nacht ! Damals fing sie gut an

war das eine Nacht

bis dann diese Wendung kam - das war eine Nacht

das schafft auch den stärksten Mann - wie wir's uns gedacht.

Uma Noite

Eu aluguei um apê e então fiz uma festa
com uma garota bem sozinha
só dançando e tomando vinho.
Quando tudo estava tão perfeito
tocaram na porta do apê.

Lá fora estavam vinte amigos: "Hoje vamos festejar com você."

Foi uma noite promissora, assim começou. Foi uma noite, como se estivesse em brasas, eu fiquei. Não parava e então - foi uma noite.

De madrugada, às quatro, eles finalmente foram embora
nós os acompanhamos até a saída

e então o vento bateu a porta
e ficamos no corredor. Boa noite e muita diversão desejou também minha garota pra mim
mas o problema era que a chave ficou do lado de dentro da porta.

Foi uma noite, agora fiz uma cena
foi uma noite, só de camisa e calça. Com o frio no corredor - foi uma noite.

Foi uma noite, foi uma noite
foi uma noite! Foi uma noite!

E assim eu congelei na escada até às oito da manhã
por volta das nove, um chaveiro veio e abriu meu apê. Todo mundo diz: "Quando eu viajar, mando minha mulher pra você; assim posso ficar tranquilo
que não vai acontecer nada com ela."

Foi uma noite! O destino pode ser cruel. - Foi divertido. Em vez de ficar com ela tão sozinho - foi uma noite

peguei só um resfriado - como a gente pensou.

Foi uma noite! Naquela época começou bem
foi uma noite
até que essa reviravolta veio - foi uma noite
isso derruba até o homem mais forte - como a gente pensou.


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Roland Kaiser e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção