Low Life

Vida Medíocre

Low Life

Devassidão - existe
Lowlife - it's real
É sexta-feira à noite e você não tem brio
It's Friday night and you've got no steel
Você pode gritar o quanto quiser
You can cry all you like
Mas a verdade ainda dói e a mágoa ainda crava os dentes
But the truth still hurts and the hurt still bites
E tudo se resume a uma medíocre vida
And it all comes down to a very low high

Sem dar - nem receber
No give - no take
Você não pode se ater em um estado de graça
You can't rely on a state of grace
Você pode gritar o quanto quiser
You can cry all you like
Mas a pressão aumenta quando a veia aperta
But the pressure's on when the vein gets tight
E tudo isto por conta destes tempos cínicos
And it's all because of these cynical times

Devassidão, devassidão
Lowlife, Lowlife

Sem objetivo -sem meta
No aim -no goal
Sem luz guia que possa assumir o controle
No guiding light that can take control
Você pode gritar o quanto quiser
You can cry all you like
Mas você ainda não fala com um mundo externo
But you still don't speak to a world outside
E tudo isto por conta do sol em seus olhos
And it's all because of the sun in your eyes

Medíocre, medíocre
Lowlife, Lowlife

Pode ter isto tudo, porém nada que preencha aquele buraco
You can have it all but not at all fill that hole
Você pode fazer com que este acordo vá palmos abaixo
You can make this deal go underground
Todos os santos estão orando muito pela sua alma
All the saints are praying hard for your soul
Você pode comprar um carro e passar por cima deles
You can buy some wheels and run them down

Sem objetivo -sem meta
No aim - no goal
Sem luz guia que possa assumir o controle
No guiding light that can take control
E tudo se resume a uma medíocre vida
And it all comes down to a very low life

Libertino, libertino
Lowlife, Lowlife