Tradução gerada automaticamente
exibições de letras 4.183
Anoche me refalé
Rolando Alárcon
Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.
Anoche me refalé
(Refalosa campesina, danza tradicional de 1800)
Anoche me refalé
en una concha 'e jabón.
Como la concha era lisa
nos refalamos los dos.
Que sí, que sí,
que no, que no,
tu maire es zamba,
la mía no.
Dicen que no caben
dos en un colchón.
Hagamos la prueba
con el batallón.
Dicen que no caben
dos en un alambre.
Hagamos la prueba
con el Carampangue.
Last night I slipped
(Refalosa campesina, traditional dance from 1800)
Last night I slipped
in a soap bubble.
Since the bubble was smooth
we both slipped.
Yes, yes,
no, no,
your mother is zamba,
mine is not.
They say two don't fit
on a mattress.
Let's test it
with the battalion.
They say two don't fit
on a wire.
Let's test it
with the Carampangue.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rolando Alárcon e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: