El guerrillero

O Guerrilheiro

El guerrillero

Lá vem o guerrilheiro,Allá viene el guerrillero,
cem caminhos já percorreu.cien caminos ha corrido.
Manuel Rodríguez é seu nome,Manuel Rodríguez se llama,
altivo e destemido.altanero y atrevido.

E vamos dançar a refalosa,Y a bailar la refalosa,
que lá vem o guerrilheiro.que allá viene el guerrillero.
O inimigo se afastaEl enemigo se ausenta
quando levanta o lenço.cuando levanta el pañuelo.

Em seu poncho traz estrelas,En su poncho trae estrellas,
nas esperanças em suas mãos.en sus manos esperanzas.
Traz o fuzil e a morteTrae el fusil y la muerte
e ao povo traz confiança.y al pueblo trae confianza.

Valente entre os valentes,Valiente entre los valientes,
bravo rapaz na batalha,bravo mozo en la batalla,
caiu sob a luz da luacayó a la luz de la luna
por uma metragem traiçoeira.por traicionera metralla.