En el patio de la escuela
Rolando Alárcon
No Pátio da Escola
En el patio de la escuela
(Refalosa)(Refalosa)
Senhores, venho cantarSeñores, vengo a cantar
Sobre uma bela fortalezaDe una fortaleza bella
Com torres de lousaCon torres de pizarrón
Muros de giz e estrelasMuros de tiza y estrella
E se eu dançar refalosaY si bailo refalosa
No pátio da escolaEn el patio de la escuela
Meu lenço voará ao ventoMi pañuelo al viento irá
Como uma Florida bandeiraComo Florida bandera
E na minha fortaleza haveráY en mi fortaleza habrá
Uma primavera eternaUna eterna primavera
Meus soldados são pequeninosMis soldados son pequeños
Com olhos pretos, verdes e azuisDe ojos negros, verdes, azules
Eles passam a vida cantandoPasan la vida cantando
Sonhando com mares e nuvensSueñan con mares y nubes
Eles constroem navios e aviõesConstruyen barcos y aviones
Que não enviam para a guerraQue no mandan a la guerra
Sonham que crescem rapidamenteSueñan que crecen veloces
Vão e vêm pela terraVan y vienen por la tierra
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rolando Alárcon e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: