La balada de Abraham Lincoln

A balada de Abraham Lincoln

La balada de Abraham Lincoln

Onde o rio é mais claroDonde el río es más claro
E a lua brilha mais,y la luna brilla más,
Onde o sol se fundiu ao ouro,donde el sol fundiose al oro,
Onde o negro pediu pão.donde el negro pidió pan.

Pelo largo MississippiPor el ancho Mississippi
Sua palavra navegou,su palabra navegó,
Ao escravo, ao amigo,al esclavo, al amigo,
Deu da mesma flor.les dio de la misma flor.

Abraham Lincoln, Abraham Lincoln,Abraham Lincoln, Abraham Lincoln,
A palavra liberdade, onde está?la palabra libertad, ¿dónde está?

E a estrela o guiavaY la estrella lo guiaba
E lhe deu tal clarezay le dio tal claridad
Que seu canto percorriaque su canto recorría
As fronteiras com verdade.las fronteras con verdad.

Mas o tempo parouPero el tiempo se detuvo
Uma noite de traiçãouna noche de traición
E uma mão tão malditay una mano tan maldita
Lhe quebrou o coração.le rompió su corazón.