La balada de Ho Chi Minh
Más allá, donde el sol levanta,
en la tierra y en el golfín,
vive el padre del pueblo de Indochina,
un pueblo que lucha junto a Ho Chi Minh.
Ho, Ho, Ho, Ho Chi Minh,
Ho, Ho, Ho, Ho Chi Minh.
En Saigón la montaña ruge
y los valles en silencio están
porque el joven y el viejo campesino
luchan por la libertad para su Vietnam.
Ho Chi Minh era un marinero
que una tarde regresó feliz
y encontró que su pueblo estaba triste;
triste no era la esperanza de Ho Chi Minh.
Ho Chi Minh se fue a la montaña
y su pueblo también marchó
y soñaba que su tierra era libre,
contra el enemigo y contra el invasor.
Y creció como un mar gigante
cien y miles junto a Ho Chi Minh.
Florecían soldados para el pueblo,
para dar la libertad, para el Viet Minh.
"Libertad" gritan las banderas
y en la selva se oye una canción:
es el pueblo que marcha a la victoria,
paz y libertad serán para el Vietnam.
A Balada de Ho Chi Minh
Mais além, onde o sol nasce,
enquanto a terra e o golfinho,
vive o pai do povo de Indochina,
um povo que luta junto a Ho Chi Minh.
Ho, Ho, Ho, Ho Chi Minh,
Ho, Ho, Ho, Ho Chi Minh.
Em Saigon a montanha ruge
e os vales em silêncio estão
porque o jovem e o velho camponês
lutam pela liberdade do seu Vietnã.
Ho Chi Minh era um marinheiro
que uma tarde voltou feliz
e encontrou seu povo triste;
triste não era a esperança de Ho Chi Minh.
Ho Chi Minh subiu a montanha
e seu povo também marchou
e sonhava que sua terra era livre,
contra o inimigo e contra o invasor.
E cresceu como um mar gigante
centenas e milhares junto a Ho Chi Minh.
Floresciam soldados para o povo,
para dar a liberdade, para o Viet Minh.
"Liberdade" gritam as bandeiras
e na selva se ouve uma canção:
es o povo que marcha para a vitória,
paz e liberdade serão para o Vietnã.