Mañana será domingo

Amanhã será domingo

Mañana será domingo

(Sirilla)(Sirilla)

Amanhã será domingo,Mañana será domingo,
dia de descansar.día de descansar.
Meu dia de trabalhoMi jornada de trabajo
finalmente vai acabar.por fin se va a terminar.

Flores para os mortos,Flores para los muertos,
uma canção pro amigo,al amigo un canción,
um copo de vinhoun vasito de vino
que alegre meu coração,que alegre mi corazón,
meu coração.mi corazón.

Amanhã será domingoMañana será domingo
e eu poderei te olhar.y yo te podré mirar.
Quão doces serão teus olhos,Qué dulces serán tus ojos,
mais doce será o beijo.más dulce será el besar.

Amanhã será domingo,Mañana será domingo,
disse isso pro meu patrão.se lo dije a mi patrón.
Ele me olhou tão preocupadoMe miró tan preocupado
e nada me respondeu.y nada me respondió.

Amanhã será domingo,Mañana será domingo,
domingo e que pobre estou.domingo y qué pobre estoy.
Não vai ter flores, não vai ter vinho;No habrá flores, no habrá vino;
vai ter só uma canção.habrá sólo una canción.