Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 42.611

Mocito que vas remando

Rolando Alárcon

Letra

Significado

Mocinho que vai remando

Mocito que vas remando

(Parabéns)(Parabién)

Mocinho que vai remando na sua canoa enfeitada,Mocito que vas remando en tu lancha engalanada,
encosta aí no cais que quero ver minha amada.atrácate para el muelle que quiero ver a mi amada.
Sete dias que me espera aquela flor tão preciosa:Siete días que me espera aquella preciosa flor:
o canal não cruzei por causa de um ventão.el canal no lo cruzaba por causa de un ventarrón.

Rema rápido, mocinho, não venha se atrasar,Rema rápido, mocito, no vengas a demorar,
que chegando em Dalcahue lá eu vou me casar.que llegando yo a Dalcahue allá me voy a casar.
Como será a cara do padre com a igreja arrumada:Qué cara tendrá el curita con su iglesia preparada:
a cara das cantoras com violões afinados.la cara de las cantoras con guitarras afinadas.

E o acordeão do seu Pedro que toca de maravilhaY el acordeón de don Pedro que toca de maravilla
periconas, escorregadas, parabéns e sirilhas.periconas, resfalosas, parabienes y sirillas.
Tudo ficou preparado, um curanto para um rei,Quedó todo preparado, un curanto para un rey,
mocinho, você não se apressou e o vento voltou a soprar.mocito no te apuraste y empieza el viento otra vez.

Mocinho que vai remando no meio do canalMocito que vas remando en la mitad del canal
nos pegou a ventania, já não voltaremos mais.nos pilló la ventolera, ya no volveremos más.
Pobrezinha da minha noiva, ficou vestida de florPobrecita novia mía, quedó vestida de flor
enquanto eu durmo na água, meu parabéns não escutou.mientras yo duermo en el agua, mi parabién no escuchó.


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rolando Alárcon e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção