Voy por la vida cantando

Vou pela vida cantando

Voy por la vida cantando

Eu cantava uma canção metade espinho, metade cravo. Eu cantava para os riachos, eu cantava pra quê...Yo cantaba una canción mitad espina, mitad clavel. La cantaba a los arroyos, la cantaba para qué...

Vou pela vida cantandoVoy por la vida cantando
uma cançãouna canción
que numa noite de verãoque una noche de verano
o vento me ensinou.el viento me enseñó.

Pra olhar pro cativoPara mirar al cautivo
e dar-lhe conformidade,y darle conformidad,
dar ânimo ao aflitodar aliento al afligido
e pra você, sinceridade.y para ti, sinceridad.

Vou pela vida cantandoVoy por la vida cantando
e eu não seiy yo no sé
se quando chegar o verãosi cuando llegue el verano
eu poderei cantar outra vez.podré cantar otra vez.

Vou pela vida cantandoVoy por la vida cantando
sem medo.sin temor.
A terra dos caminhosLa tierra de los caminos
eu sinto aqui.la siento yo.

Surge a luz das almasSurge la luz de las almas
que antecipa a verdade.que anticipa la verdad.
O povo pede esperançasEl pueblo pide esperanzas
e entrega sinceridade.y entrega sinceridad.

Vou pela vida cantandoVoy por la vida cantando
junto a você.junto a ti.
O futuro não é distanteEl futuro no es distante
pra você.para ti.

Vou pela vida cantandoVoy por la vida cantando
sob o solbajo el sol
a canção que o vento me deula canción que me dio el viento
se foi embora.se la llevó.

Um lenhador à sua sombraUn leñador a su sombra
sob uma árvore a enterrou,bajo un árbol la enterró,
e a sombra deu vida a elay la sombra le dio vida
e a fez brotar como flor.y le dio forma de flor.

Vou pela vida cantandoVoy por la vida cantando
uma cançãouna canción
que numa noite de verãoque una noche de verano
o vento me ensinou.el viento me enseñó.