Perseguindo a Meia-Noite

Chasing Midnight

Bem, você é a melhor de PhillyWell, you're Philly's finest
Você parece com as CarolinasYou look just like the Carolinas
Nós dois temos que deixar essa maldição pra trásWe both have to leave this curse behind us
E fica solitário na cidadeAnd it gets lonely in the city
A gente teve aquela noite em julho passadoWe had that one night last July
Eu costumava achar que isso me deixaria satisfeitoI used to think that, that would have me satisfied
Se eu for sincero, provavelmente poderíamos estar aproveitando nosso tempoIf I'm bein' honest, probably could be usin' our time
Fica solitário na cidadeIt gets lonely in the city
Quando eu olho pra trás, se eu tiver que passarWhen I turn back, if I must pass
Com um: E aí, como você tá, quer tomar um drink?With a: Hey, how you doin', you wanna grab a glass?
Não vai ser a primeira vez, mas pode ser a últimaWon't be the first but it might be the last
Eu tenho tentado fazer as pazes com issoI've been tryin' to make peace with that

Estamos apenas perseguindo a meia-noite (meia-noite)We're just chasing midnight (midnight)
Dedos na cintura, as botas começam a escorregarFingers in the belt loop, boots start slippin'
Dançando em volta do fato de que você vai embora em um minutoDancing 'round the fact that you'll be gone in a minute
Tá tudo certo (tá tudo certo)It's alright (alright)
Temos que aproveitar enquanto o relógio ainda tá correndoGotta make the most while the clock's still tickin'
Você vai sair pela porta antes dos pássaros começarem a cantarYou'll be out the door before the birds start singin'

Oh, éOh, yeah
UhuWoo

Estamos em um beco sem saídaWe're a dead end
Que inferno eu vou encarar se estamos no fimThe hell I'll take if we're at the end
Uma coisa engraçada, esse romanceA funny one, that love affair
Oh, isso tem um controle sobre mimOh, it's got a hold on me
E não vai durarAnd it won't last
Uma vez que o sol começa a voltarOnce the Sun starts comin' back
Tem uma beleza nissoThere's some beauty inside of that
E isso tem um controle sobre mimAnd it's got a hold on me
Então a gente mergulha, pula o, Como você tá?So we dive in, skip the, How you been?
Te puxo pra perto, quem sabe se isso vai acontecer de novoPull you close, who knows if this will ever come again
Não vai ser a primeira vez, pode ser a últimaWon't be the first time, might be the last
Finalmente estou em paz com issoI'm finally at peace with that

Estamos apenas perseguindo a meia-noite (meia-noite)We're just chasing midnight (midnight)
Dedos na cintura, as botas começam a escorregarFingers in the belt loop, boots start slippin'
Dançando em volta do fato de que você vai embora em um minutoDancing 'round the fact that you'll be gone in a minute
Tá tudo certo (tá tudo certo)It's alright (alright)
Temos que aproveitar enquanto o relógio ainda tá correndoGotta make the most while the clock's still tickin'
Você vai sair pela porta antes dos pássaros começarem a cantarYou'll be out the door before the birds start singin'

UhuWoo
Ela vai emboraShe'll be gone
Ah, éAh, yeah
É, ela vai emboraYeah, she'll be gone
Ela vai emboraShe'll be gone
Ooh, ela vai emboraOoh, she'll be gone

Estamos apenas perseguindo a meia-noiteWe're just chasing midnight
Dedos na cintura, as botas começam a escorregarFingers in the belt loop, boots start slippin'
Dançando em volta do fato de que você vai embora em um minutoDancing 'round the fact that you'll be gone in a minute
Dedos na cintura, as botas começam a escorregarFingers in the belt loop, boots start slippin'
Rodando pela sala até os vizinhos começarem a reclamarSwinging 'round the room till the neighbors start bitchin'
(Tá tudo certo) ei, tá tudo certo, é(It's alright) hey, it's alright, yeah
Temos que aproveitar enquanto o relógio ainda tá correndoGotta make the most while the clock's still tickin'
Você vai sair pela porta antes dos pássaros começarem a cantarYou'll be out the door before the birds start singin'

(Ela vai embora)(She'll be gone)
NãoNo
Ela vai emboraShe'll be gone
Foi, foi, foi, foi, foiGone, gone, gone, gone, gone
Ela vai emboraShe'll be gone
UhuWoo
Ela vai emboraShe'll be gone
(Ela vai embora)(She'll be gone)
(Ela vai embora)(She'll be gone)