Eu Te Amo

Love I You

Você disse que sou todo seu, foi de verdade?You said I'm all yours, did you mean it honestly?
Porque agora, eu venderia meu pé esquerdo por uma companhia'Cause right now, I'd sell my left foot for some company
Estou desesperado, ansioso, queimando o alto-falanteI'm desperate, eager, burning a hole in the speaker
Canções de amor não vêm fácil, mas vou me agarrar à melodiaLove songs don't come easy, but I'll hang on the melody

Eu canto uma musiquinha tristeI sing a little sad song
Oh, eu poderia ser seu boneco de pano, amorOh, I could be your ragdoll, babe
Só fique por aqui até o último pedido eJust stick around for last call and
Deixe eu te vender algoLet me sell you something

Eu gostaria de me renderI'd like to surrender
A algo além do bartenderTo something other than the bartender
Minhas palavras se misturamMy words blend together
Mas amor, eu façoBut love, I do
Sim, estou bêbado, mas estou prontoYes, I'm drunk but I'm ready
Para te levar pra casa, te amar devagar e firmeTo take you home, love you long and steady
Sou doce, mas sou bagunçadoI'm sweet, but I'm messy
Eu te amo, ooh-oohLove I you, ooh-ooh

Não consigo segurar ninguém por nadaI can't hold down anybody for the life of me
É só perguntar pra minha mãe, ela vê o pior e não pensa em mimJust ask my mother, she sees the worst and she don't think of me
Estou desesperado, conformado, patético, mas consegui sair do porãoI'm desperate, complacent, pathetic, but I made it out the basement
Canções de amor não vêm fácil, mas, querida, venha sentar comigoLove songs don't come easy, but, honey, come sit with me

Eu canto uma musiquinha tristeI sing a little sad song
Oh, eu poderia ser seu boneco de pano, amorOh, I could be your ragdoll, babe
Só fique por aqui até o último pedido eJust stick around for last call and
Deixe eu te vender algoLet me sell you something

Eu gostaria de me renderI'd like to surrender
A algo além do bartenderTo something other than the bartender
Minhas palavras se misturamMy words blend together
Mas amor, eu façoBut love, I do
Sim, estou bêbado, mas estou prontoYes, I'm drunk but I'm ready
Para te levar pra casa, te amar devagar e firmeTo take you home, love you long and steady
Sou doce, mas sou bagunçadoI'm sweet, but I'm messy
Eu te amoLove I you

Ei, eu acho você perfeitaHey, I think you're perfect
Você diz isso pra todo mundoYou say that to everyone
Certo, então, tá funcionando?'Kay, well, is it working?
É, mas não conta pra ninguémYeah, but don't tell anyone
Uh, você parece incertaUh, you seem uncertain
Bem, você só está se divertindoWell, you're just having fun
Oh, você não me conheceOh, you don't know me
Mm-hmm, certoMm-hmm, right
Beleza então, queridaAlright then, honey
Qual é a dessa vez?What is it this time?
Bem, veja, eu tenho granaWell, see, I got money
Oh, você acha que é importante?Oh, you think you're big time?
Nah, só tô sendo engraçadoNah, just being funny
Oh, você é o Sr. Grande Noite?Oh, you're Mr. Big Night?
Ah, droga, você não me conheceAh, fuck, you don't know me
Uh-huhUh-huh

Então, eu gostaria de me renderSo, I'd like to surrender
A algo além do bartenderTo something other than the bartender
Minhas palavras se misturamMy words blend together
Mas amor, eu façoBut love, I do
Oh, sim, estou bêbado, mas estou prontoOh, yes, I'm drunk but I'm ready
Para te levar pra casa, te amar devagar e firmeTo take you home, love you long and steady
Sou doce, mas sou bagunçadoI'm sweet, but I'm messy
Eu te amo, eu façoLove I you, I do

ÉYeah
Eu te amoLove I you