Something, Somehow, Someday

Alguma Coisa, De Algum Modo, Algum Dia

Something, Somehow, Someday

Bem, ele é um sem noção, homem tolo que precisa de medicaçãoWell, he's a loose cannon, foolish man who needs some medication
Ela tem os pés no chão, céu azul, viagem de Lua de melShe's a shoe-tied, blue sky, honeymoon vacation
Ele é um quebra-galho, pulando o jantar, odeia uma obrigaçãoHe's a fixer-upper, skipping supper, hates an obligation
Ela é uma noite de sexta-feiraShe's a Friday night
Ele é um sonho ruim, nicotina, complicação de drogadoHe's a bad dream, nicotine, druggie complication
Ela é um sinal de paz, hora do chá, bebe ocasionalmenteShe's a peace sign, teatime drinker on occasion
Ele é da Costa Leste, com jeans dobrados, nada comunicaçãoHe's an East Coast, jeans rolled, no communication
Ela é um sinal de boas-vindasShe's a welcome sign

Mas eu acredito que eles estão destinados a seremBut I believe they're meant to be
Alguma coisa, de algum modo, algum diaSomething, somehow, someday
Sim, eu acredito que eles são destinados a seremYеah, I believe thеy're meant to be
Alguma coisa, de algum modo, algum diaSomething, somehow, someday

Hum-humMm-hmm

Ele é uma caminhonete Ford, porta fechada, foge de conversasHe's a Ford truck, door shut, runs from conversation
Ela é uma ouvinte, lembrança, lê a situaçãoShe's an open ear, souvenir, reads the situation
Ele é sem pensamento, loja de discos, ocasionalmente libertinoHe's a no thought, record shop, slutty on occasion
Ela é uma noite em RomaShe's a night in Rome
Ele é um problema, camisa suja, precisa de avaliaçãoHe's a piece of work, dirty shirt, needs evaluation
Ela é mindinhos levantados, com um corte pixie e muita motivaçãoShe's a pinkies up, pixie cut with plenty of motivation
Ele é um bebedor de uísque, mal pensa, sem destinoHe's a whiskey-drinking, barely thinking, got no destination
Ela é o voo de volta para casaShe's the plane ride home

E eu acredito que eles estão destinados a seremAnd I believe they're meant to be
Alguma coisa, de algum modo, algum diaSomething, somehow, someday
Sim, eu acredito que eles estão destinados a seremYeah, I believe they're meant to be
Alguma coisa, de algum modo, algum diaSomething, somehow, someday

Sim, senhoraYes, ma'am

Oh, eu acredito que eles estão destinados a seremOh, I believe they're meant to be
Alguma coisa, de algum modo, algum diaSomething, somehow, someday
Sim, está claro para mim, eles estão destinados a seremYes, it's clear to me, they're meant to be
Alguma coisa, de algum modo, algum diaSomething, somehow, someday

Alguma coisa, de algum modo, algum diaSomething, somehow, someday
Alguma coisa, de algum modo, algum diaSomething, somehow, someday