The Longest Goodbye

A Maior Despedida

The Longest Goodbye

Você era um jeans azul novo, cerca no gramado da frenteYou were a brand new blue jean, picket on the front lawn
Uma razão para apenas sair do chãoA reason just to get off the floor
De amiga para uma estranha, uma simples reorganizaçãoFrom a friend to a stranger, a simple rearranger
Eu sequer deveria abrir essa porta?Should I even open that door?

Era uma manhã de domingo se segurando por um cadarçoIt was a Sunday morning hanging by a shoelace
Parecia que você estava começando uma guerraFelt like you were starting a war
Agora você está mudando e partindo, eu vou embora para HoustonNow you're changing and moving, I'll take my ass to Houston
Porque eu acho que você não me ama mais'Cause I don't think you love me anymore

Eu era uma dor de cabeça alguns dias, mas certamente ninguém é perfeitoI was a headache some days, but surely no one's perfect
Sabe, me amar é como cumprir uma tarefaSee, loving me's like doing a chore
Mas você disse que me abraçaria, esqueça o matrimônioBut you told me you'd hold me, forget the matrimony
Acho que eu não te amo maisI don't think I love you anymore

E se essa é a minha despedidaAnd if this is my goodbye
Está sendo a maior da minha vidaIt's been the longest of my life
Eu vejo que já tem alguém no meu lugarI see my shoes have been filled
E mesmo assim, tudo que eu posso desejar é que ele esteja te tratando bemAnd still, all I can hope is that he's treating you nice

Eu vejo o novo homem que você está abraçando, o bar finalmente está fechandoI see the new man you're holding, the bar is finally closing
Eu não sei por que estou te incomodandoI don't know what I'm bugging you for
Entre o silêncio e a quilometragem, os sentimentos que você estava escondendoBetween the silence and the mileage, the feelings you were hiding
Eu acho que você não me ama maisI don't think you love me anymore

Acho que eu não te amo maisAnd I don't think I love you anymore
Mas eu acho que nunca mais terei tanta certezaBut I don't think I'll ever be so sure