Meine mami

Minha Mamãe

Meine mami

Minha mamãe, isso é bem claroMeine Mami, dass ist sonnenklar
Conheço desde que era um bebêKenn ich schon, seit ich ein Baby war
Minha mamãe não tem vida fácil comigoMeine Mami hats nicht leicht mit mir
Mas eu também não tenho fácil com elaAber ich, habs auch nicht leicht mit ihr

Minha mamãe é uma figura incrívelMeine Mami ist ein irrer Typ
Justamente por isso eu a amo tantoGerade darum hab ich sie so lieb
Minha mamãe nunca é estranha pra mimMeine Mami ist mir niemals fremd
Seja de vestido ou de camisaOb im Abendkleid oder im Hemd

Se vocês têm uma mamãe assimWenn ihr so eine Mami habt
Então abracem elaDann nehmt sie in den Arm
E mantenham ela aquecidaUnd haltet sie euch warm
Pois logo ela pode ser levadaDenn schnell wird sie euch weggeschnappt
Quem teria a ousadiaWer wäre wohl so dreist
De ser o homem que é o papaiDer Mann der Papi heißt

Minha mamãe já tá ficando velhaMeine Mami ist schon ziemlich alt
30 anos, 31 logo mais30 Jahre, 31 bald
Mas ela ainda se mantém bemDoch gehalten hat sie sich nicht schlecht
Até o cabelo ainda é de verdadeSogar die Haare sind noch immer echt
Minha mamãe é meu bichinho de pelúciaMeine Mami ist mein Kuscheltier
E eu adoro ficar abraçado com elaUnd am liebsten schmuse ich mit ihr
Não deixo ninguém se aproximarEinen andren lass ich gar nicht ran
Nem começamos a falar sobre issoDamit fangen wir erst gar nicbt an

Se vocês têm uma mamãe assimWenn ihr so eine Mami habt
Então abracem elaDann nehmt sie in den Arm
E mantenham ela aquecidaUnd haltet sie euch warm
Pois logo ela pode ser levadaDenn schnell wird sie euch weggeschnappt
Quem teria a ousadiaWer wäre wohl so dreist
De ser o homem que é o papaiDer Mann der Papi heißt

Minha mamãe diz pra desligar a TVMeine Mami sagt machs Fersehn aus
Pois logo o papai chega em casaDenn schon bald kommt der Papa nach Haus
E eu faço, porque tenho que me comportarUnd ich tus man muss ja artig sein
O papai chega e eu ligo de novoPapa kommt und schaltets wieder ein

Minha mamãe é realmente legalMeine Mami die ist wirklich nett
Toda noite ela me coloca na camaJeden Abend bringt sie mich ins Bett
Mas três vezes eu saio de novoAber dreimal komm ich wieder raus
Porque eu sei que ela aguenta numa boaDenn ich weiß, das hält sie spielend aus

Se vocês têm uma mamãe assimWenn ihr so eine Mami habt
Então abracem elaDann nehmt sie in den Arm
E mantenham ela aquecidaUnd haltet sie euch warm
Pois logo ela pode ser levadaDenn schnell wird sie euch weggeschnappt
Quem teria a ousadiaWer wäre wohl so dreist
De ser o homem que é o papaiDer Mann der Papa heißt

O homem que é o papaiDer Mann der Papi heißt