Not Tonight

Não essa noite

Not Tonight

Todos os sábados, espero os passos no corredor
Every Saturday, I wait for the footfalls in the hall
Mãe Maria nas asas e o oceano está sobre nós
Mother Mary at the wings and the ocean is upon us
Ainda quero correr para lugar nenhum aqui, nada se move
Still wanna still run nowhere out here, nothing moves at all
Fumaça de madeira, Joana e Alcorão, nós acendemos pelo Sol carregado
Wood smoke, Joan and Quran, we light up by the loadin' Sun

Todas as noites, eu conto as rachaduras na parede da sala dos fundos
Every night, I count the cracks up on the backroom wall
Caio na linha de falha quando eu chegar até você
Fall into the fault line when I reach across to you

Porque mesmo quando você está aqui
'Cause even when you're here
É como se não houvesse mais ninguém por perto
It's like there's no else around
Estou escorregando nas minhas lágrimas
I'm slippin' on my tears
Estou queimando todas as minhas velas, oh
I'm burnin' all my candles down, oh

Gemstone, lembro-me de quando a faísca achatou
Gemstone, I remember when the spark went flat
Muito fino, e você estava cantando em seu preto da meia-noite
Wafer thin, and you were singin' in your midnight black

Todas as noites, eu conto as rachaduras na parede da sala dos fundos
Every night, I count the cracks up on the backroom wall
Caio na linha de falha quando eu chegar até você
Fall into the fault line when I reach across to you

Porque mesmo quando você está aqui
'Cause even when you're here
É como se não houvesse mais ninguém por perto
It's like there's no else around
Estou escorregando nas minhas lágrimas
I'm slippin' on my tears
Estou queimando todas as minhas velas, oh
I'm burnin' all my candles down, oh

Eu fico em cerimônia enquanto o navio afunda
I stand at ceremony while the ship sinks
Eu coloquei o iceberg na minha bebida alta
I put the iceberg in my tall drink
Estou esperando na porta como um pinheiro solitário
I'm waiting at the door like a lone pine
Falando sobre a guerra no hotel
Talkin' 'bout the war at the hotel
Eu fico em cerimônia enquanto o navio afunda
I stand at ceremony while the ship sinks
Eu coloquei o iceberg na minha bebida alta
I put the iceberg in my tall drink
Estou esperando na porta como um pinheiro solitário
I'm waiting at the door like a lone pine
Falando sobre a guerra durante a noite
Talkin' 'bout the war through the night
Parece que estão todos descendo ou indo embora
Seems like they're all comin' down or leavin'
Não haverá nada para ninguém acreditar
There'll be nothin' for no one to believe in

Porque mesmo quando você está aqui
'Cause even when you're here
É como se não houvesse mais ninguém por perto
It's like there's no else around
Estou escorregando nas minhas lágrimas
I'm slippin' on my tears
Estou queimando todas as minhas velas, oh
I'm burnin' all my candles down, oh