The Boogie Man

O Homem do Susto

The Boogie Man

Boo, eu sou o Homem do SustoBoo, I'm the Boogie Man
O terrível, horrível Homem do SustoThe terrible, horrible Boogie Man
Eu venho no meio da noite e assusto, meninas malvadas como você.I come in the middle of the night and frighten, bad little girls like you.

Cuidado, é melhor você se cuidarBeware, better have a care
Eu vou te seguir em todo lugarI'm going to follow you everywhere
Eu rastejo pelo teto e pelas paredes e caio em, meninas malvadas como você.I crawl through the ceiling and walls and fall on, bad little girls like you.

Eu vou te torturar e te caçarI'll torture you and hunt you
Eu te tenho onde eu queroI've got you where I want you
Uma vítima do meu plano sombrio e sujoA victim of my dark and dirty plot
E ao menor caprichoAnd at the slightest whim
Eu vou te despedaçarI'll tear you limb from limb
Em outras palavras, eu vou te colocar na linhaIn other words I'll put you on the spot

Boo, eu sou o Homem do SustoBoo, I'm the Boogie Man
O terrível, horrível Homem do SustoThe terrible, horrible Boogie Man
Eu venho no meio da noite e assusto, meninas malvadas como você!I come in the middle of the night and frighten, bad little girls like you!