The Boogie Man

El Hombre del Boogie

The Boogie Man

Boo, soy el Hombre del BoogieBoo, I'm the Boogie Man
El terrible, horrible Hombre del BoogieThe terrible, horrible Boogie Man
Vengo en medio de la noche y asusto, a las niñas malas como tú.I come in the middle of the night and frighten, bad little girls like you.

Cuidado, más te vale tener cuidadoBeware, better have a care
Te seguiré a todas partesI'm going to follow you everywhere
Me arrastro por el techo y las paredes y caigo sobre, niñas malas como tú.I crawl through the ceiling and walls and fall on, bad little girls like you.

Te torturaré y perseguiréI'll torture you and hunt you
Te tengo donde te quieroI've got you where I want you
Una víctima de mi oscuro y sucio planA victim of my dark and dirty plot
Y al menor caprichoAnd at the slightest whim
Te despedazaréI'll tear you limb from limb
En otras palabras, te pondré en aprietos.In other words I'll put you on the spot

Boo, soy el Hombre del BoogieBoo, I'm the Boogie Man
El terrible, horrible Hombre del BoogieThe terrible, horrible Boogie Man
¡Vengo en medio de la noche y asusto, a las niñas malas como tú!I come in the middle of the night and frighten, bad little girls like you!