To Resist Forgetting

Resistindo ao Esquecimento

To Resist Forgetting

O berço da criaçãoThe birthplace of creation
Caminhar e não correr por aquiTo walk and not run through
Pra me lembrarTo remind myself
Que eu falhei tantas vezesI have failed so many times

Tentei a redençãoTried my hand at redemption
Só mais um sintomaJust another symptom
Eu falhei tantas vezesI have failed so many times
Mas vou sair de baixo pra entenderBut I'll come out from underneath to understand

Como é importante identificarHow important to identify
Uma suave canção de ninarA gentle lullaby
Para o bem ou para o malFor better or for worse
Pra lembrar, eu falhei tantas vezesTo remind, I have failed so many times

O peso nos empurrando pra baixoThe heaviness pushing us down
A imensidão de cada ladoThe expanse out on either side
E se a gente se esconder tempo o suficienteAnd if we hide for long enough
Talvez a gente sobrevivaWe might survive

Vou esperar até láI will wait until then
Tentar olhar mais fundoTry to look deeper
Gritar mais altoTo call louder
Aprendendo a não se renderLearning not to surrender

Aprendendo a se apoiar emLearning how to lean into
Fazer essas marcas pra frenteMaking these marks forward
Em como executarIn how to execute
Sem limites, sem forçaWithout a limit, without force

Você não é o único que pode nos salvarYou're not the only one that can save us
Você não é o único que pode nos salvarYou're not the only one that can save us
Você não é o único que pode nos salvarYou're not the only one that can save us
(Eu mantenho a distância porque é onde me sinto seguro)(I hold it at arms length 'cause that's where I feel safe)
Você não é o único que pode nos salvarYou're not the only one that can save us
(Eu mantenho a distância porque é onde me sinto seguro)(I hold it at arms length 'cause that's where I feel safe)
Você não é o único que pode nos salvarYou're not the only one that can save us
(Eu mantenho a distância porque é onde me sinto seguro)(I hold it at arms length 'cause that's where I feel safe)
Você não é o único que pode nos salvarYou're not the only one that can save us
(Eu mantenho a distância porque é onde me sinto seguro)(I hold it at arms length 'cause that's where I feel safe)