Si Yo Pudiera (Bolero)

Se Eu Pudesse (Bolero)

Si Yo Pudiera (Bolero)

Se meu coraçãoSi mi corazón
Pudesse se abrirSe pudiera abrir
E te guardar láY guardarte ahí
Dentro do peitoDentro del pecho
Eu pudesse te terTe pueda retener
Quando você quisesse irCuando te quieras ir
Contar segredosContarte secretos

Segredos que você ouviráSecretos que oirás
Com tanta devoçãoCon tanta devoción
Como se de verdadeComo si en verdad
Fosse sincero meu desejoSinceras mi anhelo
Me abrace até o fimMe abraces hasta el fin
Me possa consolarMe puedas consolar
Fundir-se em meus sonhosFundirte em mis sueño

AmorAmor
Não sei viverNo sé vivir
Se você não estáSi tú no estás
Que dor sentirQue cruel sentir
Que tudoQue todo
O que me ensinaramLo que me han enseñado
É ruim pra mimEs malo para mí

AmorAmor
Porque assimPorque así
Tem que viverHay que vivir
Sem ser capazSin ser capaz
De andarDe andar
Tão livre na vidaTan libre en la vida
Nada precisarNada necesitar

Segredos que você ouviráSecretos que oirás
Com tanta devoçãoCon tanta devoción
Como se de verdadeComo si en verdad
Fosse sincero meu desejoSinceras mi anhelo
Me abrace até o fimMe abraces hasta el fin
Me possa consolarMe puedas consolar
Fundir-se em meus sonhosFundirte em mis sueños

AmorAmor
Não sei viverNo sé vivir
Se você não estáSi tú no estás
Que dor sentirQue cruel sentir
Que tudoQue todo
O que me ensinaramLo que me han enseñado
É ruim pra mimEs malo para mí

AmorAmor
Porque assimPorque así
Tem que viverHay que vivir
Sem ser capazSin ser capaz
De andarDe andar
Tão livre na vidaTan libre en la vida
Nada precisarNada necesitar

ViverVivir
Sem penas constantesSin penas constantes
Sob sóis radiantesBajo soles radiantes
Que me observem rirQue me observen reír
SentindoSintiendo
Que as floresQue las flores
Somente por si abrirãoSolamente por si abrirán
Em primaverasEn primaveras
Cheias de sóisLlenas de soles
E felicidadeY felicidad

AmorAmor
Não sei viverNo sé vivir
Se você não estáSi tú no estás