I Am Rich In Love

Sou Rico em Amor

I Am Rich In Love

Rico em amor, rico em amorRich in love, rich in love
Hey-ey-eyHey-ey-ey
Rico em amor, rico em amorRich in love, rich in love
É!Yeah!

Sou rico em amor e na verdade sou um pobre, é só você que eu queroI am rich in love and actually I'm a pauper, its just you that I'm after
Tenho muito amor pra te dar, baby, não me faltaGot lots of love to give you, baby, that me nuh short of
Pra te dar carinho e mais um poucoFi give you loving and brawta
Sou rico em amor e na verdade sou um pobre, é só você que eu queroI am rich in love and actually I'm a pauper, its just you that I'm after
Tenho muito amor pra te dar, baby, não me faltaGot lots of love to give you, baby, that me nuh short of
Menina, vê meu coração aquiBaby girl, see mi heart yah

Deixa eu te mostrar quem eu souLet me show you who I am
Te levar pra esquina, mostrar de onde eu venho, éTake you pon the corner, show you where I'm from, yeah
Você já sabe que sou da quebradaYou done know a the garrison me from
Thuggy-thuggy, cara fechada, é assim que a gente vive aqui, éThuggy-thuggy, screw face, a so down yah tan, yeah
Caixa de papelão e carrinho de mão é o nosso rolêCartoon box and push cart a we prom
Fazemos nossos próprios brinquedos, aproveitamos a vida como dá, éBuild we owna toy, enjoy life anyhow we can, yeah
Menina, sei que você nunca quis virGirl, me know say you never waan come
Mas, baby, não se preocupa porque a guerra acabou, éBut, baby, no fret because the war done, yeah
Mackerel e arroz pra jantarMackerel and rice fi dinner
Um pouco de farinha cozida com manteiga, éLikkle flour boiled down with some butter put inna, yeah
Na época de férias a gente não vai pra shoppingHoliday time we nuh go no plaza
A loja na esquina, ao lado da escada, éThe shop down the lane beside the ladder, yeah
Deixa eu te mostrar onde é a fronteiraMake me show you which part the border
Cuidado pra não cruzar, você tá mais segura desse lado aqui, garotaMind you cross it, you're safer pon da side yah, girl
Não pisa na água da sarjetaDo nuh step inna the gutter water
Não suja seu vestido que sua mãe te deu, garotaNuh dutty up your day dress your mother bought you, girl

Sou rico em amor e na verdade sou um pobre, é só você que eu queroI am rich in love and actually I'm a pauper, its just you that I'm after
Tenho muito amor pra te dar, baby, não me faltaGot lots of love to give you, baby, that me nuh short of
Pra te dar carinho e mais um poucoFi give you loving and brawta
Sou rico em amor e na verdade sou um pobre, é só você que eu queroI am rich in love and actually I'm a pauper, its just you that I'm after
Tenho muito amor pra te dar, baby, não me faltaGot lots of love to give you, baby, that me nuh short of
Menina, vê meu coração aquiBaby girl, see mi heart yah

Vou te levar pra conhecer minha mãeMe a take you fi meet mi mother
Preciso que ela me diga se é você que ela prefere, éMe need her fi tell me if a you she prefer, yeah
Ela disse que a garota que eu trouxe um dia não sabia cozinhar, não sabia limpar, não ficou aqui, éShe said, the girl me bring wah day yah, couldn't cook, couldn't clean, she couldn't stay yah, yeah
Menina, é você que eu quero pra ser a mãe da minha filhaGirl, a you me want fi have mi daughter
É você que vai usar a aliança, você tem o perfil certo, éA you fi wear the ring, you have the right feature, yeah
A vida toda eu quis ser um jogadorAll mi life me waan fi turn a baller
Mas quando te conheci, eu disse, tenho que me tornar um cantor, garotaBut when me meet you, mi say, me haffi turn a singer, girl

Sou rico em amor e na verdade sou um pobre, é só você que eu queroI am rich in love and actually I'm a pauper, its just you that I'm after
Tenho muito amor pra te dar, baby, não me faltaGot lots of love to give you, baby, that me nuh short of
Pra te dar carinho e mais um poucoFi give you loving and brawta
Sou rico em amor e na verdade sou um pobre, é só você que eu queroI am rich in love and actually I'm a pauper, its just you that I'm after
Tenho muito amor pra te dar, baby, não me faltaGot lots of love to give you, baby, that me nuh short of
Menina, vê meu coração aquiBaby girl, see mi heart yah

Eu só quero te mostrar como se divertirI just wanna show you how to have a good time
Menina, eu só quero te fazer minhaBaby girl, I just wanna make you mine
Garota, eu garanto que você vai ficar bemGirl, I guarantee that you will be fine
Me ame como sou, e deixe a beleza brilharLove me for me, and let the beauty shine
Tudo que estou te mostrando é meu estilo de vidaAll I'm showin you is my lifestyle
Felicidade eu te dou, garota, meu amor não estragaHappiness me give you, girl mi love can't spoil
Não preciso de direção, garota, siga a sinalizaçãoDon't need no direction, girl, follow the sign
Com isso a gente não dura nem um poucoWith that we can't last not even a while

Sou rico em amor e na verdade sou um pobre, é só você que eu queroI am rich in love and actually I'm a pauper, its just you that I'm after
Tenho muito amor pra te dar, baby, não me faltaGot lots of love to give you, baby, that me nuh short of
Pra te dar carinho e mais um poucoFi give you loving and brawta
Sou rico em amor e na verdade sou um pobre, é só você que eu queroI am rich in love and actually I'm a pauper, its just you that I'm after
Tenho muito amor pra te dar, baby, não me faltaGot lots of love to give you, baby, that me nuh short of
Menina, vê meu coração aquiBaby girl, see mi heart yah

HeyHey
Rico em amor, rico em amorRich in love, rich in love
Hey-ey-eyHey-ey-ey
Rico em amor, rico em amorRich in love, rich in love
Hey-ey-eyHey-ey-ey
Você sabe que sou rico em amor, rico em amorYou know I'm rich in love, rich in love
Hey-ey-eyHey-ey-ey
Garota, sou rico em amor, rico em amorGirl, I'm rich in love, rich in love
Hey-ey-eyHey-ey-ey