Tradução automática
POTETO CHIP
ROMALOID
BATATA FRITA
POTETO CHIP
Uma estrela nunca vistaA star never seen
Brilhando tão forte na sua telaShining so bright on your screen
Eu não sei como éI don't know what it is like
Sentir-se sozinho (sentir-se sozinho)To feel alone (to feel alone)
Amado pelo mundoLoved by the world
Um pouco mais não faria malA little more couldn't hurt
Foi isso que me trouxe à famaThis is what brought me to fame
Ao redor do globo (ao redor do globo)Around the globe (around the globe)
Posso ser sua estrela se você quiser (se você quiser)I can be your star if you want me to (if you want me to)
Dançar junto ou chorar mil anos por você (você)Dance along or cry thousand years for you (you)
Eu tenho sido tantas fantasias coletivas suasI have been so much of collective fantasies of yours
Nada é novo pra mim, o que resta ver que é só pra mimNothing's new to me, what is left to see that's just for me
Eu sou só um pouco quebrado, siga meus olhosI am just a little broken, follow my eyes
Você colocou seu medo dentro de uma garota que tá quebrada por dentroYou put your fear inside a girl that's broken inside
Só espero que seu desejo de alegria se realizeJust hope your wish for joy will come out true
(Se realize)(Will come out true)
Tirando papel dos meus doces, tô rezando por dicasPulling paper out my sweets, I'm praying for tips
Mas só cheio de partes frágeis, como um saco cheio de batatas fritasBut only filled with brittle parts, like a bag full of chips
Quem sou eu pra negar (pra negar)Who am I to deny (to deny)
De onde eu sou, de onde eu souWhere I'm from, what I'm from
Como é a felicidade (é felicidade)How is it bliss (is it bliss)
Quando eu olho pro abismo (pro abismo)When I see down the abyss (the abyss)
Tantas nuvens que obscurecemSo many clouds that obscure
O que eu não devo ver (o que eu não devo ver)What I shall not see (I shall not see)
Então vamos cantar sua música favoritaSo let's sing along your favorite song
Não consigo acreditar, como tá rápido descendoI can't believe it, how fast it's going down
Todo coração e alma quer saber a verdadeEvery heart and soul is out to know the truth
Eu sou só um pouco quebrado caindo em mentiras?Am I just a little broken falling for lies?
Eu ouço o medo dentro da sua canção, minha voz se animaI hear the fear inside your song, my vocals enlive
Então me deixe cantar seu refrão desafinadoSo let me sing your chorus out of tune
(Desafinado)(Out of tune)
Tirando papel dos meus doces, tô rezando por dicasPulling paper out my sweets, I'm praying for tips
Mas só cheio de partes tremidas, como um saco cheio de peixesBut only filled with shaky parts, like a bag full of fish
Quem sou eu pra negar (pra negar)Who am I to deny (to deny)
De onde eu sou, de onde eu souWhere I'm from, where I'm from
Essa é uma mensagem pra todos os meus fãsThis is a message to all my fans
Não é o Teto, mas sou eu, o produtorNot Teto, but me, the producer
Sim, eu existo, e honestamente, tenho me sentido inseguroYes, I exist, and honestly, I've been getting insecure
Sobre música e essas coisasAbout music and stuff
Porque, por que tantas pessoas são tão caralhamente talentosas?Because, why are so many people so fucking talented?
Tipo, todo mundo é tão criativo e únicoLike, everybody is so creative and unique
Eu só gosto tanto do Birdbrain que decidi copiar, só copiarI just like Birdbrain so much I decided to copy it, just copy it
É, ainda preciso encontrar meu próprio estiloYeah, I still need to find my own style
Eu não sei, eu não seiI don't know, I don't know
Eu sou só um pouco quebrado, siga meus olhosI am just a little broken, follow my eyes
Você colocou seu medo dentro de uma garota que tá quebrada por dentroYou put your fear inside a girl that's broken inside
Só espero que seu desejo de alegria se realizeJust hope your wish for joy will come out true
(Se realize)(Will come out true)
Tirando papel dos meus doces (eu sou só um pouco quebrado) tô rezando por dicasPulling paper out my sweets, I'm praying for tips
Mas só cheio de partes frágeis (eu sou só um pouco quebrado) como um saco cheio de batatas fritasBut only filled with brittle parts, like a bag full of chips
Quem sou eu pra negar (pra negar)Who am I to deny (to deny)
De onde eu sou, de onde eu souWhere I'm from, what I'm from
Eu sou só um pouco quebrado (eu sou só um pouco quebrado) siga meus olhosI am just a little broken (I am just a little broken) follow my eyes
Você colocou seu medo dentro de uma garota (eu sou só um pouco quebrado) que tá quebrada por dentroYou put your fear inside a girl (I am just a little broken) that's broken inside
Só espero que seu desejo de alegria (de alegria) se realizeJust hope your wish for joy (for joy) will come out true
(Se realize)(Will come out true)
Tirando papel dos meus doces (eu sou só um pouco quebrado) tô rezando por dicasPulling paper out my sweets (I am just a little broken) I'm praying for tips
Mas só cheio de partes frágeis (eu sou só um pouco quebrado) como um saco cheio de batatas fritasBut only filled with brittle parts (I am just a little broken) like a bag full of chips
Quem sou eu pra negar (pra negar)Who am I to deny (to deny)
De onde eu sou, de onde eu souWhere I'm from, what I'm from



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de ROMALOID e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: