It's Christmas. Go On And Say Hello

É Natal. Vá em frente e dizer Olá

It's Christmas. Go On And Say Hello

Até uma calçada abaixo Eu ouço o click e clackUp an down the sidewalk I hear the click and clack
Cada tubo de cauda vermelha acesa está respirando fumaçaEvery red lit tail pipe is breathing smoke
Aí vem o meu vizinho. Ele tem estado a trabalhar.Here comes my neighbor. He’s been out working.
Dá-me o dedo enquanto ele sorri Olá.Gives me the finger as he smiles hello.

Você pode ver dois filhos para baixo na calçadaYou can see two kids down on the sidewalk
Fazer um boneco de neve de gelo empilhadas na calçadaMaking a snowman from ice piled on the curb
Usando pontas de cigarro para formar aí um sorrisoUsing cigarette butts there to form a smile
Eles falam com ele, mas ele não diz uma palavraThey talk to him but he doesn’t say a word

Bem, é Natal e eu sei queWell its Christmas and I know it
Desde as luzes da corda para o aparelho de somFrom the string lights to the stereo
Na meia-noite da manhã é NatalIn the midnight in the morning it’s Christmas
Vá em frente e dizer Olá.Go on and say hello.

Há vozes que atravessam o crepúsculoThere’s voices moving across the twilight
Alguém rindo com uma garota que ele esbarrouSomebody laughing with a girl that he bumped into
E na quinta-feira ou é terça-feiraAnd on a Thursday or is it tuesday
Eu me pergunto o que eu vou embrulhar e dar a vocêI wonder what I’m going to wrap up and give to you

Há um velho vagabundo encostou-se uma paragem de autocarroThere’s an old bum leaned against a bus stop
Copo cheio de mudança e uma mão tirada grinalda do azevinhoCup full of change and a hand drawn holly wreath
Olha no copo e ele grita em direção à ruaLooks in the cup and he yells out toward the street
Quem quiser uma bebida agora vamos é em mim.Who want’s a drink now come on it’s on me.

Seu Natal e eu sei queIts Christmas and I know it
Das rodas brancas para o aparelho de somFrom the white wheels to the stereo
Na meia-noite da manhã é NatalIn the midnight in the morning it’s Christmas
Vá em frente e dizer Olá.Go on and say hello.