Woke Up This Morning

Woke Up This Morning

Woke Up This Morning

Bem, eu acordei esta manhã com o amor no meu coração.
Well I woke up this morning with love in my heart.
Tinha sido um longo tempo, ele tinha sido um longo tempo.
It'd been a long time, it’d been a long time.
Bem, eu acordei esta manhã com o amor no meu coração.
Well I woke up this morning with love in my heart.
Você sabe que é tão difícil encontrá-lo. É bom ser lembrado.
You know it's so hard to find it. It's good to be reminded.

Eu estava me movendo em volta do meu quarto de hotel vazio.
I was moving around my empty hotel room.
Eu tinha a porta da frente abertos às 4 horas da tarde
I had the front door open wide at 4 o'clock in the afternoon
Tinha chovido toda a noite e as folhas pingava na árvore
It had rained all night and the leaves dripped on the tree
O dia inteiro sentiu a frente, e não um pouco de que pertencia a mim
The whole day felt straight ahead, and not a bit of it belonged to me

E eu não tenho certeza se é alguma coisa a ver com você
And I'm not sure if it's anything to do with you
E eu não tenho certeza se eu vou sentir isso de novo, ou esquecer.
And I'm not sure if I'll feel it again, or forget.
E eu não tenho certeza se é alguma coisa a ver com você
And I'm not sure if it's anything to do with you
Mas se eu tivesse que apostar, mas se eu tivesse que apostar.
But if I had to bet, but if I had to bet.

Eu acordei esta manhã, tudo tem um gosto bom para mim:
I woke up this morning, everything tastes good to me:
Wafers capitão do bar do hotel, um isopor cheio de chá Lipton.
Captain's wafers from the hotel bar, a Styrofoam full of Lipton tea.
Eu podia ver o chão onde o sol estava brilhando quente
I could see the pavement where the sun was shining hot
Fazendo pequenas ondas de calor do arco-íris em que parque de estacionamento vazio
Making little heat waves of rainbow across that empty parking lot

Bem, eu acordei esta manhã com o amor em minha mente.
Well I woke up this morning with love in my mind.
Eu tinha começado a pensar que eu tinha começado a me perguntar.
I had started to wonder I had started to wonder.
Eu sei que milhares de pessoas que lhe dirão como o fim de toda a música vai.
I know a thousand people that will tell how the end of the whole song goes.
Eu estou pensando que ninguém sabe. Eu estou pensando que ninguém sabe.
I'm thinking that nobody knows. I'm thinking that nobody knows.