Stanu Peplom

Virei Cinzas

Stanu Peplom

O céu escreveu nas telhas com sangue.Кровью неба исписала крыши.
Me dói tanto - só o vento escuta.Мне так больно - только ветер слышит.
A neve - um tranquilizante da dor,Снег - транквилизатор боли,
Os dedos estão dormentes, você escuta?Пальцы онемели, слышишь?

Virei vento, cinzas mais puras.Стану ветром, чистейшим пеплом.
Você será o sol, apagará as estrelas.Ты станешь солнцем, погасишь звезды.

A dor me leva à eternidade.Боль меня уносит в бесконечность.
Eu, seu anjo morto, serei eterno.Я, твой мертвый ангел, стану вечным.
De pedaços de plástico você me deu asas.Из пластмассовых осколков ты мне подарила крылья.

Virei vento, cinzas em decomposição.Стану ветром, истлевшим пеплом.
Você será o sol, apagará as estrelas.Ты станешь солнцем, погасишь звезды.

Oi. Você está ouvindo minha última mensagem.Привет. Ты слушаешь последнее мое сообщение.
Você sempre quis que eu fosse perfeito,Ты всегда хотела, чтобы я был идеален,
Mas perfeito é só um vácuo total -Но идеален лишь полный вакуум -
Um vazio, meu bem, um vazio.Пустота, малыш, пустота.
E eu serei isso -И я буду им -
Seu ideal.Твоим идеалом.
Serei um vazio completo...Буду полной пустотой...

Virei vento, virei vento.Стану ветром, стану ветром.
Cinzas em decomposição...Истлевшим пеплом...
Cinzas mais puras...Чистейшим пелом...

Para sempre!Навсегда!