Room For 2

Espaço Para Dois

Room For 2

Do lado de fora tá congelando.Outside it's freezing.
Meu coração tá batendoMy heart is beating
no ritmo da neve caindo.to the rhythm of the falling snow.

Com um tempo assimWith weather like this
não tem muito o que sentir,there's not much to miss,
e a gente não tem pra onde ir.And we haven't any place to go.

Podíamos cobrir a janela,We could cover the window,
cobrir a neve,cover up the snow,
e fingir que estamos longe.And pretend we are far away.

Vem e descansa os ossos.Come and rest your bones.
Eu tenho uma cama feita de ouro.I've got a bed made out of gold.
Eu serei seu feriado.I'll be your holiday.

Presos aqui com vocêStuck here with you
neste espaço para doisin this room for 2
tá perfeitamente bom pra mim.is perfectly fine with me.
O toque da sua peleThe touch of your skin
faz tudo esquentar de novo.makes it warm again.
Não há lugar que eu prefira estar.There's no place I'd rather be.

Estamos enrolados em cobertas.We're wrapped up in blankets.
Não consigo evitar de pensar que éI can't help but think it's
melhor que a gente não saibabetter that we both don't know

se ainda tá nevando.whether or not it's still sleeting.
Me pego implorando,I catch myself pleading,
deixa nevar, deixa nevar, deixa nevar.let it snow, let it snow, let it snow.

Presos aqui com vocêStuck here with you
neste espaço para doisin this room for 2
tá perfeitamente bom pra mim.is perfectly fine with me.
O toque da sua peleThe touch of your skin
faz tudo esquentar de novo.makes it warm again.
Não há lugar que eu prefira estar.There's no place I'd rather be.

Falalala lalala laFalalala lalala la
Falalala lalalaFalalala lalala

Falalala lalala laFalalala lalala la
Falalala lalalaFalalala lalala

Presos aqui com vocêStuck here with you
neste espaço para doisin this room for 2
tá perfeitamente bom pra mim.is perfectly fine with me.
O toque da sua peleThe touch of your skin
faz tudo esquentar de novo.makes it warm again.
Não há lugar que eu prefira estar. (2x)There's no place I'd rather be. (2x)

Do lado de fora tá congelando.Outside it's freezing.
Meu coração tá batendoMy heart is beating
no ritmo da neve caindo.to the rhythm of the falling snow.