Lady Electra

Dama Electra

Lady Electra

(Eu sou só seu)(Je suis seulement à toi)

Noite agitadaRestless night
Todo mundo procurando amor na correriaEverybody's looking for love on the run
Olhos famintosHungry eyes
Oh, parece que não conseguem se cansar daquela garotaOh, it seems they can't get enough of that girl
Ela é provocante e tá em busca de diversãoShe's a tease and she's looking for fun
Só um olhar e eu soube que sou o escolhidoJust one look and I knew I'm the one
Nunca soube qual é o jogo delaNever knew what's her game
Ela vive pelo nome que temShe lives by her name
Meus amigos ficam dizendo que eu tô pirandoMy friends keep telling me I go insane
Eles disseramThey said

Ei, olha o que você vai fazerHey, watch you gonna do
Ela te trata como um idiotaShe treats you like a fool
Não se apaixone pela Dama ElectraDon't fall in love with Lady Electra
Garoto, ela é tão perigosaBoy, she's so dangerous
Essa garota é perigosaThis girl is dangerous
Não se apaixone pela Dama ElectraDon't fall in love with Lady Electra

Ela vai te machucarShe's gonna hurt you
Assim como a gente te avisouJust like we told you
Ela vai te quebrar várias vezesShe's gonna break you over and over
A garota é uma jogadoraThe girl's a player
Ela não tá nem aíShe doesn't care
Que vai te machucar várias vezesThat she will hurt you over and over

Coração agitadoRestless heart
Chorando no calor da noite por aquela garotaCrying in the heat of the night for that girl
DestruídoBroke apart
Pegou meu dinheiro e foi emboraTook my money and went away
Quem é o culpadoWho's to blame
Deveria ter sabido do que ela realmente éShould've known what she's really about
Eu estava perdidamente apaixonado, não há dúvidaI was madly in love there’s no doubt
Um choque elétrico passou direto pelo meu coraçãoAn electrical shock went straight through my heart
Meu amigo ficou me alertando desde o começoMy friend kept warning me right from the start
Eles disseramThey said