Never Alone

Nunca Sozinho

Never Alone

Vi as notíciasI saw the news
Me senti confusoI felt confused
O mundo está virando de cabeça para baixoThe world is turning upside down
É um sonhoIs it a dream
Uma cena de filmeA movie scene
Essa corrida para sobreviverThis race to stay alive
Disseram que somos mestres do mundoThey said we're masters of the world
Mas a mãe natureza disse: Espere!But mother nature said: Hold on!
Você não é invencívelYou're not invincible
InquebrávelUnbreakable
E eu vou te humilharAnd I will humble you

E mesmo estando longe um do outroAnd even though we're far apart
Permanecemos unidos coração a coraçãoWe stay united heart to heart
Em cada país e em cada larIn every country and every home
Você nunca está sozinhoYou're never alone
E mesmo que tenhamos que nos esconderAnd even though we have to hide
Compartilhamos o sonho de ver a luzWe share the dream to see the light
Em cada país e em cada larIn every country and every home
Você nunca está sozinhoYou're never alone

Chegou a horaThe time has come
De sermos um sóTo be as one
Juntos, a partir de agoraTogether, from now on
Sem credos ou raçasNo creeds or race
Apenas a graça humanaJust human grace
É vergonhoso sonhar?Is it a shame to dream?
Temos que valorizar o que temosWe have to cherish what we have
Porque podemos perder no final'Cause we can lose it in the end
Uma lição que devemos aprenderA lesson we must learn
Sobre os direitos que conquistamosAbout the rights we've earned
Que podem desaparecer um diaThat could be gone one day

E mesmo estando longe um do outroAnd even though we're far apart
Permanecemos unidos coração a coraçãoWe stay united heart to heart
Em cada país e em cada larIn every country and every home
Você nunca está sozinhoYou're never alone
E mesmo que tenhamos que nos esconderAnd even though we have to hide
Compartilhamos o sonho de ver a luzWe share the dream to see the light
Em cada país e em cada larIn every country and every home
Você nunca está sozinhoYou're never alone

Chega de brigasNo more fighting
E chega de misériaAnd no more misery
Chega de morrerNo more dying
Por insanidades simplesFor plain insanities
Chega de chorarNo more crying
Ao redor do mundo eu ouço o chamado da naturezaAround the world I hear the nature's call
Chega de glóriaNo more glory
Para fantasias antigasTo ancient fantasies
Chega de falsosNo more phonies
Que deveríamos chamar de reisThat we should call them kings
Chega de fomeNo more hunger
Ao redor do mundo eu ouço o chamado da naturezaAround the world I hear the nature's call

E mesmo estando longe um do outroAnd even though we're far apart
Permanecemos unidos coração a coraçãoWe stay united heart to heart
Em cada país e em cada larIn every country and every home
Você nunca está sozinhoYou're never alone
E mesmo que tenhamos que nos esconderAnd even though we have to hide
Compartilhamos o sonho de ver a luzWe share the dream to see the light
Em cada país e em cada larIn every country and every home
Você nunca está sozinhoYou're never alone

Chega de brigasNo more fighting
E chega de misériaAnd no more misery
Chega de morrerNo more dying
Por insanidades simplesFor plain insanities
Chega de chorarNo more crying
Ao redor do mundo eu ouço o chamado da naturezaAround the world I hear the nature's call
Chega de glóriaNo more glory
Para fantasias antigasTo ancient fantasies
Chega de falsosNo more phonies
Que deveríamos chamar de reisThat we should call them kings
Chega de fomeNo more hunger
Ao redor do mundo eu ouço o chamado da naturezaAround the world I hear the nature's call