Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 44

Idilio Nuestro (part. Vladi MC)

Romantic Style

Letra

Nosso Idilio (parte. Vladi MC)

Idilio Nuestro (part. Vladi MC)

Basta lembrar de você e pensar que colocamosSolamente recordarte y pensar que le pusimos
Uma curta vida para a chama do amorUna corta vida a la llama del amor
Eu nem sei falar com vocêYo no sé ni como hablarte
Tem hora que não consigo parar de pensar em vocêHay veces que no dejo de pensarte
Eu fico confuso por um momentoMe confundo un instante
Eu coloquei um ponto de ladoLe pongo punto aparte
Eu lentamente me enredei em seus braçosLentamente me enredé entre tus brazos
As carícias do desejo se infiltraramLas caricias del deseo se infiltraron
O segundo parouLos segundo se detuvieron
Enquanto o mundo parou apenas para nos dar uma chanceMientras el mundo paraba solo para darnos chance
Por um tempo para cuidar de vocêDe un rato poder cuidarte
Embora você me envenene com carícias de um amor à parteAunque me envenenas con caricias de un amor aparte
É importante enfatizar que o que eu sinto por vocêEs importante recalcarte que lo que siento por ti
É um costume de antesEs una costumbre de antes

Amores proibidos na tempestadeAmores prohibidos en la tempestad
Sem um destino onde vai acabarSin rumbo sin destino donde acabara
Meu mundo fica atordoado quando você não estáMi mundo se aturde cuando tú no estás
E eu sinto que seu sorriso vai desaparecerY siento que tu sonrisa desvanecerá
me diga o que eu posso fazerDime que puedo hacer
Se eu sinto que você apenas gosta de ontemSi te siento tal como ayer
Se cada segundo que passa eu me desespero e não sei o que fazerSi cada segundo que pasa desespero y no sé qué hacer

É uma maldiçãoEs una maldición
Esse amor fica cada vez mais forteQue cada vez se hace más fuerte love
É que você está com cada fragmentoEs que tú estas con cada fragmento
Deixe meu coração quebrarQue desase todo mi corazón
É uma maldiçãoEs una maldición
Esse amor fica cada vez mais forteQue cada vez se hace más fuerte love
É que você está com cada fragmentoEs que tú estas con cada fragmento
Deixe meu coração quebrarQue desase todo mi corazón

Quero poder te ver de novoMe matan las ganas de poder volver a verte
Eu gostaria de ter você comigo para sempreQuisiera tenerte conmigo para siempre
Não aguento mais um dia sem a sua presençaNo aguanto un día más sin tu presencia
E embora isso seja proibido, eu quero estar com vocêY aunque esto sea prohibido yo quiero estar contigo
Eu não me importo com o que as outras pessoas pensamNo me importa lo que piensen los demás
Porque eu quero estar com vocêPorque yo contigo quiero estar
E eu faria o impossível para te levar para a lua mãeY haría hasta lo imposible por llevarte a la Luna ma
Mas quando me mimo no espelho, perceboPero al mimarme al espejo me doy cuenta
Que sou autoconsciente e tenho ilusõesQue me acomplejo y al hacerme ilusiones
Eu fui um idiotaFui todo un pendejo
E mesmo que não tenha sido sua culpa e nem minhaY aunque no fue tu culpa ni tampoco la mía
Eu só quero que você lembre o quanto eu te ameiSolo quiero que recuerdes cuanto te quería
Desejo-lhe boa sorte e só quero que tenha em menteTe deseo suerte y simplemente quiero que tengas presente
Que te amarei mesmo depois da morteQue te amararé incluso hasta después de la muerte
Desejo-lhe boa sorte e só quero que tenha em menteTe deseo suerte y simplemente quiero que tengas presente
Que te amarei mesmo depois da morteQue te amararé incluso hasta después de la muerte

Basta olhar para você de longeTan solo mirarte de lejos
E não poder ter você como eu fiz ontemY no poder tenerte como lo hice ayer
E não estar com você me faz sentir mais falta da sua boca com sabor de melY el no estar contigo me hace extrañar más tu boca sabor a miel
Embora cheire a perigo, eu sei que você me faz bemAunque a peligro huela sé que me haces bien
Eu sei que você me faz bemSé que me haces bien
E se isso for proibido, estou dispostoY si esto es prohibido estoy dispuesto
Estar em perigo por você mulherA correr peligro por ti mujer
E fuja com você para um novo amanhecerY escaparme contigo hacia un nuevo amanecer
AmanheçerAmanecer

É uma maldiçãoEs una maldición
Esse amor fica cada vez mais forteQue cada vez se hace más fuerte love
É que você está com cada fragmentoEs que tú estas con cada fragmento
Deixe meu coração quebrarQue desase todo mi corazón
É uma maldiçãoEs una maldición
Esse amor fica cada vez mais forteQue cada vez se hace más fuerte love
É que você está com cada fragmentoEs que tú estas con cada fragmento
Deixe meu coração quebrarQue desase todo mi corazón

Composição: Eien / Valhalla / Vladi mc / Zikosis. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Romantic Style e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção