POSITIVO

POSITIVO

POSITIVO

Eu acho que eles vão me combinar
Creo que van a coincidir conmigo
Quando a vida tem bons momentos, momentos ruins
En que la vida tiene momentos buenos, momentos malos
E alguns outros momentos entre
Y algunos otros momentos intermedios
Emm, acho que as pessoas más sofrem mais
Emm, creo que en los malos se sufre más
Mas você aprende mais
Pero se aprende más
Eles te tornam mais forte, eles te forçam a lutar
Te hacen más fuerte, te obligan a luchar

Eles colocam você algo assim para o teste
Te ponen algo así como que a prueba
E em tudo que é ruim, há sempre um lado positivo
Y en todo lo malo, siempre hay un lado positivo
Você tem que encontrar e tentar focar lá
Hay que encontrarlo y tratar de enfocar ahí
Sendo positivas, as pessoas atraem coisas positivas para suas vidas
Estando positivas, las personas atraen a su vida cosas positivas

Ok, talvez pareça fácil e clichê
Okey, suena tal vez fácil y cliché
Mas é super importante
Pеro es superimportante
É algo que não se vê, que não se estuda
Es algo quе no se ve, que no se estudia
Mas podemos trabalhar
Pero que sí podemos trabajar
Por exemplo, através da meditação
Por ejemplo a través de la meditación

Para todos aqueles que não estão encontrando a luz
Para todos aquellos que no están encontrando la luz
Que eles se sentem negativos
Que se sienten negativos
Eu quero te ensinar esta meditação
Les quiero enseñar esta meditación
O que se chama: Simejá
Que se llama: Simejá

Foi-me ensinado pelo meu mestre espiritual Roland
Me la enseñó mi maestro espiritual Roland
Que depois tenho muitas histórias para contar sobre ele
Que luego tengo muchas historias para contarles de él
E é uma meditação para desenvolver forças positivas
Y es una meditación para desarrollar fuerzas positivas
Nos diferentes planos
En los diferentes planos

Diante de uma vela, uma vez por semana
Se hace frente a una vela, una vez por semana
E a palavra simecha fica mentalizada
Y se mentaliza la palabra simejá
Por alguns minutos, visualizando o plano da vida
Por algunos minutos, visualizando el plano de la vida
Que queremos ser mais positivos
Que queremos estar más positivos
Seja amor, trabalho, espiritualidade, família
Sea el amor, el trabajo, la espiritualidad, la familia
O que você sente
El que sientas

Por que estou te contando isso?
¿Por qué estoy contándoles esto?
Porque além da musica
Porque más allá de la música
Parece bom compartilhar com vocês neste momento difícil
Me parece bueno compartirles en este momento tan difícil
O que estamos passando como sociedade
Que estamos pasando como sociedad
Outro lado de mim que talvez eles não conhecessem
Otro lado de mí que quizás no conocían

Qual é a mensagem?
¿Cuál es el mensaje?
Isso embora custe ver o sol
Que aunque cueste ver el sol
Mesmo se as coisas ficarem realmente fodidas
Aunque la cosa se ponga bien jodida
Você tem que continuar lutando e não se deixar cair
Hay que seguir luchando y no dejarse caer
Se cairmos, nos levantamos
Si caemos, nos levantamos
Independentemente disso, amigos, vocês têm que permanecer positivos
A pesar de todo, amigos, hay que mantenerse positivo