Tradução automática

Si Me Tomo Una Cerveza (remix) (part. Migrantes, Oscu, Agapornis, Alico y Valdi)

Rombai

Letra

Se Eu Tomar Uma Cerveja (remix) (part. Migrantes, Oscu, Agapornis, Alico e Valdi)

Si Me Tomo Una Cerveza (remix) (part. Migrantes, Oscu, Agapornis, Alico y Valdi)

Esse é o remixThis is the remix
MigrantesMigrantes
(Meu bem)(Baby)
RombaiRombai

Meu bem, na falta de amorBaby, a falta de amor
Amigos, festa e álcoolAmigos, fiesta y alcohol
Tento te esquecer, mas não adianta, viu?Te trato de olvidar, pero no sirve, ma'
É impossível hojeEs imposible hoy

Quero te pedir um favorQuiero pedirte un favor
Me diz se aconteceu com vocêDime si a ti te pasó
Não paro de pensarNo paro de pensar
Que talvez tenha sido um erroQue tal vez fue un error

E se eu tomar uma cervejaY si me tomo una cerveza
Você volta na minha cabeça e começo a lembrar de vocêVuelves a mi cabeza y empiezo a recordarte
É que eu gosto do jeito que você beija, com sua delicadezaEs que me gusta cómo besas, con tu delicadeza
Pode ser que eu e vocêPuede ser que tú y yo

Somos um para o outroSomo' el uno para el otro
E não consigo parar de pensar em vocêY no dejo de pensarte
Quis te esquecer e tomei um poucoQuise olvidarte y tomé un poco
E acabei sentindo sua faltaY resultó extrañarte

Somos um para o outroSomo' el uno para el otro
E não consigo parar de pensar em vocêY no dejo de pensarte
Quis te esquecer e tomei um poucoQuise olvidarte y tomé un poco
E acabei sentindo sua falta (Oscu)Y resultó extrañarte (Oscu)

Entramos na festa como se fosse minha casaEntramo' al party como si fuera mi casa
Tirem meu copo, que já tá passandoSáquenme la copa, que se me pasa
Lembrar de você me faz mal, não quero mais pensarRecordarte me hace mal, ya no te quiero pensar
E quando faço isso, você volta a falar comigoY cuando lo hago, justo vuelves a hablarme

Porque te apagar, meu bem, pra mim não é fácilPorque borrarte, baby, pa mí no es fácil
Já tentei, fiquei quase láYa lo he intentado, quedé en un casi
É que o calor do verãoEs que el calor del verano
Me faz lembrar do que éramos antesMe hace recordar lo que éramos antes

Porque te apagar, meu bem, não é fácilPorque borrarte, baby, no es fácil
Já tentei e fiquei quase láYa lo he intentado y quedé en un casi
É que o calor do verãoEs que el calor del verano
Me faz lembrar do que éramos antesMe hace recordar lo que éramos antes

E se eu tomar uma cervejaY si me tomo una cerveza
Você volta na minha cabeça e começo a lembrar de vocêVuelves a mi cabeza y empiezo a recordarte
É que eu gosto do jeito que você beija, com sua delicadezaEs que me gusta cómo besas, con tu delicadeza
Pode ser que eu e vocêPuede ser que tú y yo

Somos um para o outroSomo' el uno para el otro
E não consigo parar de pensar em vocêY no dejo de pensarte
Quis te esquecer e tomei um poucoQuise olvidarte y tomé un poco
E acabei sentindo sua faltaY resultó extrañarte

E somos um para o outroY somo' el uno para el otro
E não consigo parar de pensar em vocêY no dejo de pensarte
Quis te esquecer e tomei um poucoQuise olvidarte y tomé un poco
E acabei sentindo sua falta (Agapornis)Y resultó extrañarte (Agapornis)

Você pode beber, mas não vai esquecer de mimPuedes tomar, pero no te vas a olvidar de mí
E a vontade louca que te deiY las ganas locas que te di
Eu já sei que o calor faz você ficar assimYo ya sé que el calor hace ponerte así
E mesmo dançando, te conheciY aunque bailando te conocí

Sei que você não vai esquecer quando eu tomava cervejaSé que no vas a olvidar cuando tomaba cerveza
E te deixava mal, mal, mal da cabeçaY te ponía mal, mal, mal de la cabeza
Você não vai esquecer que sou eu quem te beijaNo vas a olvidar que soy yo la que te besa
Não esquecer te pesa, ah-ah (oh, ey)No olvidar te pesa, ah-ah (oh, ey)

Esse bronzeado que te fica tão bemEse bronceadito que te queda tan bien
É por isso que eu não me esqueci de vocêEs por lo que yo de ti no me olvidé
Vamos juntos, você e seus assuntosVámonos juntos, tú y tus asuntos
E se alguém te der em cima, eu coloco os pontosY si alguno te tira, yo le pongo los puntos

Ei, porque, menina, não encontro consoloEy, porque, nena, no encuentro consuelo
E mesmo que você não volte, eu sempre esperoY aunque no vuelvas, yo siempre te espero
Aqui ou lá, vou esperarAquí o allá, voy a esperar
Mais uma noite no barOtra noche más en el bar

E se eu tomar uma cervejaY si me tomo una cerveza
Você volta na minha cabeça e começo a lembrar de vocêVuelves a mi cabeza y empiezo a recordarte
É que eu gosto do jeito que você beija, com sua delicadezaEs que me gusta cómo besas, con tu delicadeza
Pode ser que eu e vocêPuede ser que tú y yo

Somos um para o outroSomo' el uno para el otro
E não consigo parar de pensar em vocêY no dejo de pensarte
Quis te esquecer e tomei um poucoQuise olvidarte y tomé un poco
E acabei sentindo sua faltaY resultó extrañarte

Somos um para o outroSomo' el uno para el otro
E não consigo parar de pensar em vocêY no dejo de pensarte
Quis te esquecer e tomei um poucoQuise olvidarte y tomé un poco
E acabei sentindo sua falta (nos fomos)Y resultó extrañarte (nos fuimos)

Nico Valdi produzindoNico Valdi produciendo
Eu sou Alico (ey, sim)Yo soy Alico (ey, sí)
RombaiRombai
Rombai, Rombai, RombaiRombai, Rombai, Rombai
Oscu, meu bemOscu, baby
AgapornisAgapornis
¡Soa Migrantes!¡Suena Migrantes!


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rombai e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção