Swords To Rust (Hearts To Dust)

Espadas Em Ferrugem (Corações Em Poeira)

Swords To Rust (Hearts To Dust)

Nós devemos deixar nossas canções afogaremWe shall let our songs drown
O barulho do tremThe rattle of the train
E o rugido da multidãoAnd the roaring of the crowd
Nós devemos molhar nossa garganta com vinho tinto doceWe shall wet our throat with sticky dark wine
E brindar essas bodas de sangue tão bomAnd toast this blood wedding so fine
A novos horizontes! A um novo amanhecer!To new horizons! to a new dawn!
A uma nova e irresponsável generosidade!To a new and reckless generosity!
Por essa nossa terra de libertosFor this our land of the free
Nós devemos vencer, morrer, ou trair e transformarWe shall win, die or betray and turn
Espadas em ferrugem - corações em poeiraSwords to rust - hearts to dust
Em vão nós escrevemos nosso nomeIn vain to write our name
Em sangue e em flores de fogoIn blood and in flowers of flame
Espadas em ferrugem - corações em poeiraSwords to rust - hearts to dust
Todos cegos e perdidosAll blind and gone astray
Nossa inveja verde como possívelOur envy green as may
Todos sufocados em flores selvagensAll smothered in wild flowers
Nós quebramos as janelas para respirarWe break the windows to breathe
Aquela manhã dourada é nossaThat golden dawn is ours
Pois nesta noite a hesitação estão de licençaFor tonight hesitation is on leave
Para levar Deus abaixoTo wear god down
Amassá-loTo flatten him out
Para rezar a nenhum outroTo pray to no other
Para negociar com a morteParley with death
Para enterrar a coroaTo bury the crown
Para silenciar todos os amantesTo silence all lovers
Nós devemos transformarWe shall turn
Espadas em ferrugem - corações em poeiraSwords to rust - hearts to dust
Em vão nós escrevemos nosso nomeIn vain to write our name
Em sangue e em flores de fogoIn blood and in flowers of flame
Espadas em ferrugem - corações em poeiraSwords to rust - hearts to dust
Todos cegos e perdidosAll blind and gone astray
Nossa inveja verde como possívelOur envy green as may
Espadas em ferrugem - corações em poeiraSchwerter zu rost - herzen zu staub!
Ainda assim, espadas erguidasDennoch die schwerter halten
Ainda assim, corações partidosDennoch die herzen spalten
Espadas em ferrugem - corações em poeiraSwords to rust - hearts to dust
Em vão nós escrevemos nosso nomeIn vain to write our name
Em sangue e em flores de fogoIn blood and in flowers of flame
Espadas em ferrugem - corações em poeiraSwords to rust - hearts to dust
Todos cegos e perdidosAll blind and gone astray
Nossa inveja verde como possívelOur envy green as may