Fliegen Wie Vögel

Voe Como Pássaros

Fliegen Wie Vögel

Mentes de homens formaram esta caixa de trovão
Minds of men fashioned this crate of thunder
e enviaram-na a bem alto no azul
And sent it high into the blue
Mãos de homens abençoarão este mundo despedaçado
Hands of men will bless this world asunder
Assim que o varrermos sobre ti
As we will sweep upon you

Almas dos homens sonhando com céus a conquistar
Souls of men dreaming of skies to conquer
deu nos asas sempre a voar alto
Gave us wings ever to soar
Então lá vamos nós para o azul selvagem
So off we go into the wild blue yonder
Até a porta do paraíso
To heaven's very door

Voando como Pássaros (Pássaros como Aviadores)
Fliegen wie Vögel (Vögel wie Flieger)
Voando como Pássaros (Pássaros como Aviadores)
Fliegen wie Vögel (Vögel wie Flieger)

Subindo às nuvens acima de nós
Climbing high into the clouds above us
em bombardeiros com nomes de meninas
In bombers named for girls
Para beber o ar, respirar a luz e proteger nossas amantes
To drink the air, breath the light, and guard our lovers
no Sol nós rodopiamos
Into the Sun we swirl

E bem abaixo nossos inimigos esperam e observam
And far below our rivals wait and peer
pelo que nossa vinda traz
For what our coming brings
Nós ousamos assaltar o céu e enchemos seus corações de medo
We dare assault the sky and we fill their hearts with fear
Pois a morte está em nossas asas
For death is in our wings

Voando como Pássaros (Pássaros como Aviadores)
Fliegen wie Vögel (Vögel wie Flieger)
Voando como Pássaros (Pássaros como Aviadores)
Fliegen wie Vögel (Vögel wie Flieger)

Nós cortamos os ventos e conhecemos o Homem lá embaixo
We cut up the winds and we know man below
para baixo nós mergulhamos jorrando chamas
For down we dive spouting flame
E para cima entre as pernas ondulantes de Deus nós rolamos
And up between God's billowed legs we roll
para sentir o gozo interior crescer
To feel the lust swell within

Com lâminas brilhantes cortando o Sol
With gleaming blades slicing up the Sun
nós rodamos e deslizamos
We wheel and we glide
Dançando com as nuvens no alto nós giramos
Dancing with clouds aloft we spin
no calor interior (interior)
Into the warmth inside (Inside)

Voando como Pássaros (Pássaros como Aviadores)
Fliegen wie Vögel (Vögel wie Flieger)
Voando como Pássaros
Fliegen wie Vögel
Voando como Pássaros (Pássaros como Aviadores)
Fliegen wie Vögel (Vögel wie Flieger)

Meu amor, é melhor que se ajoelhe
My love, better get on your knees
E preocupar-se e rezar por todos e cada um
And care and pray for each and every one
Quando você ouvir-nos passar em nossas feras delicadas
When you hear us pass in our delicate beasts
Encoraje o seu coração e diga: Seja feita a tua vontade
Steel your heart and say: Your will be done

Voando como Pássaros (Pássaros como Aviadores)
Fliegen wie Vögel (Vögel wie Flieger)
Voando como Pássaros (Pássaros como Aviadores)
Fliegen wie Vögel (Vögel wie Flieger)
Voando como Pássaros
Fliegen wie Vögel
Voando como Pássaros (Pássaros como Aviadores)
Fliegen wie Vögel (Vögel wie Flieger)
Voando como Pássaros
Fliegen wie Vögel
Voando como Pássaros (Pássaros como Aviadores)
Fliegen wie Vögel (Vögel wie Flieger)
Voando como Pássaros
Fliegen wie Vögel