One Lion's Roar
Rome
Rugido de Um Leão
One Lion's Roar
Então vá e ajoelhe-se e espere
So go and kneel and wait
E junte-se ao rebanho
And join the herd
Você sabe que um milhão de ovelhas
You know a million sheep
Será disperso
Will be dispersed
Pelo rugido de um leão
By one lion's roar
Pelo rugido de um leão
By one lion's roar
Afaste-se
Either step aside
Pois todo Deus sabe
For every God knows
Tudo vai desmoronar
Everything will crumble
Sob seus golpes
Under his blows
Vocês se acham fracos
You think yourselves weak
Patéticos e superados
Pathetic and overrun
E que tudo pelo que você sangrou
And that all you've bled for
Está se desfazendo
Is coming undone
Então vá e ajoelhe-se e espere
So go and kneel and wait
E junte-se ao rebanho
And join the herd
Você sabe que um milhão de ovelhas
You know a million sheep
Será disperso
Will be dispersed
Pelo rugido de um leão
By one lion's roar
Pelo rugido de um leão
By one lion's roar
Oh, você vai lá fora
Oh, you go out there
E se curva a ninguém
And bow to none
E causa um rebuliço
And cause a stir
Como se fosse o último
As if it were The last one
Amaldiçoá-los a se esconder
Curse them into hiding
Esses ladrões não vão acreditar
These thieves won't believe
O jeito que estamos andando
The way we're riding
Então vá e ajoelhe-se e espere
So go and kneel and wait
E junte-se ao rebanho
And join the herd
Você sabe que um milhão de ovelhas
You know a million sheep
Será disperso
Will be dispersed
Pelo rugido de um leão
By one lion's roar
Pelo rugido de um leão
By one lion's roar
Eu estava destinado a me tornar um padre soldado
Ero destinato a diventare un prete soldato
Eu estava destinado a me tornar poeta, um aviador
Ero destinato a diventare un poeta, una aviatore
Eu deveria liderar o Novo Homem
Ero destinato a guidare l'Uomo Nuovo
Para conquistar a cidade eterna (Roma)
Per conquistare La Città Eterna
Com a espada flamejante
Con la Spada Fiammeggiante
Então vá e ajoelhe-se e espere
So go and kneel and wait
E junte-se ao rebanho
And join the herd
Você sabe que um milhão de ovelhas
You know a million sheep
Será disperso
Will be dispersed
Vá e ajoelhe-se e espere (Um milhão)
Go and kneel and wait (one million)
E junte-se ao rebanho (um milhão)
And join the herd (one million)
Você sabe que um milhão de ovelhas (um milhão)
You know a million sheep (one million)
Será disperso (um milhão)
Will be dispersed (one million)
Pelo rugido de um leão (Um milhão, um milhão)
By one lion's roar (one million, one million)
Pelo rugido de um leão (Um milhão, um milhão)
By one lion's roar (one million, one million)
Então vá e se ajoelhe e espere (Um milhão)
So go and kneel and wait (one million)
E junte-se ao rebanho (um milhão)
And join the herd (one million)
Você sabe que um milhão de ovelhas (um milhão)
You know a million sheep (one million)
Será disperso (um milhão)
Will be dispersed (one million)
Oh, pelo rugido de um leão (Um milhão, um milhão)
Oh, by one lion's roar (one million, one million)
Pelo rugido de um leão (Um milhão, um milhão)
By one lion's roar (one million, one million)
Então vá e se ajoelhe e espere (Um milhão)
So go and kneel and wait (one million)
E junte-se ao rebanho (um milhão)
And join the herd (one million)
Você sabe que um milhão de ovelhas (um milhão)
You know a million sheep (one million)
Será disperso (um milhão)
Will be dispersed (one million)
Pelo rugido de um leão (Um milhão, um milhão)
By one lion's roar (one million, one million)
Pelo rugido de um leão (Um milhão, um milhão)
By one lion's roar (one million, one million)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rome e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: