Dis-leur Bonjour Pour Moi

Diga Olá Por Mim

Dis-leur Bonjour Pour Moi

Você tá indo, meu velho, que sorte a suaTu pars, mon vieux, t'es bien chanceux
Te desejo uma boa viagemJe te souhaite un bon voyage
Quando você chegar láQuand tu seras rendu là-bas
Passando pelo vilarejoEn passant par le village

{x2:}{x2:}
Você vai dizer um olá por mimTu diras un bonjour pour moi
Pra minha mãe, pro meu pai tambémÀ ma mère, à mon père aussi
Pra todos os amigos de antigamenteÀ tous les amis d'autrefois
Pro José, pro Tit-Pierre, pro Jean-LouisÀ Joseph, à Tit-Pierre, à Jean-Louis
Diga bem que eu tô com muita saudadeDis-leur bien que je m'ennuie beaucoup
Que eu queria me encontrar com a genteQue je voudrais me revoir chez nous
Pra Jeannette, se você a ver,À Jeannette si tu la vois,
Você vai dizer um olá por mimTu diras un bonjour pour moi