Estocolmo (part. Prince Royce)

Estocolmo (part. Prince Royce)

Estocolmo (part. Prince Royce)

Te esperei nas escadas da sua casaTe esperé en las escaleras de tu casa
E você brilhou pela ausênciaY brillaste por tu ausencia
Fui embora sem o que era meuMe fui sin mi pertenencia
Estou querendo voltar amanhãMañana pienso volver

Diga ao seu sequestrador para se prepararDile a tu secuestrador que se prepare
Mesmo que você mesma o ajudeAunque tú misma lo ayudes
A maldade dele não vai ficar impuneSu fechoría no queda impune
Amor, ele te fez de refémAmor, te tiene de rehén

Se der na telha dele, ele te faz dele, é absurdoSi le apetece, te hace suya, es el colmo
Dói menos se você estiver pensando em mimDuele menos si estás pensando en mí
Se você estiver com síndrome de EstocolmoSi padeces síndrome de Estocolmo
Eu arrombo a porta, aqui vai ter briga por vocêTumbo la puerta, aquí se va a pelear por ti

(911, qual é a sua emergência?)(911, what's your emergency?)
(É, tem um, tem um invasor na minha casa)(Yeah, there's a, there's an intruder in my house)
(Vocês precisam mandar alguém imediatamente)(You need to send someone over immediately)

Ele te ver peladaQue él te vea desnuda
Eu considero ilegalConsidero ilegal
Um desconhecido aproveita da sua intimidadeUn extraño goza tu intimidad

Ele roubou um milhão de beijos seusTe ha robado un millón de besos
Deviam botar ele na cadeiaDeberían meterlo preso
E o crime de querer me apagarY el delito de quererme borrar

Subo na varanda, amor, vamos, acordeMe trepo en el balcón, baby, vamos, despierta
Se ele se acha um leão, nem tenho medo na selva deleSi se cree un león, ni le temo en su selva
Entro no quarto, que ele não venha dar uma de valentãoEntro a la habitación, que no juegue al valiente
E se eu for pra prisão, seremos dois criminososY si caigo en prisión, somos dos delincuentes

Você já sabeYou already know
E ela gosta da minha bachata, minha amiga?¿Y le gusta mi bachata, amiguita?
AhamAjá

Não morre soldado em guerra que foi avisadaEn guerra avisada, no muere soldado
Isso já virou um compromissoEsto ya es un compromiso
O problema dele tá chegandoSe aproxima su conflicto
Eu não sei o que é perderYo no sé lo que es perder

Se der na telha dele, ele te faz dele, é absurdoSi le apetece, te hace suya, es el colmo
Dói menos se você estiver pensando em mimDuele menos si estás pensando en mí
Se você estiver com síndrome de EstocolmoSi padeces síndrome de Estocolmo
Eu arrombo a porta, aqui vai ter briga por vocêTumbo la puerta, aquí se va a pelear por ti

(Pare)(Stop)
(Vamos, meu bem, vista a roupa, vamos)(Come on, bae, get dressed, vámono')
(Ei, o que cê tá fazendo? Vaza da minha casa agora)(Yo, what you doing? Get out of my house right now)
(Seu playboyzinho, cala a boca, cara, cê tá exagerando)(You little playboy, shut up, man, you doin' too much)
(Ô, esse filho da puta maluco)(Oh, this motherfucker crazy)

Ele te ver peladaQue él te vea desnuda
Eu considero ilegalConsidero ilegal
Um desconhecido aproveita da sua intimidadeUn extraño goza tu intimidad

Ele roubou um milhão de beijos seusTe ha robado un millón de besos
Deviam botar ele na cadeiaDeberían meterlo preso
E o crime de querer me apagarY el delito de quererme borrar

Subo na varanda, amor, vamos, acordeMe trepo en el balcón, baby, vamos, despierta
Se ele se acha um leão, nem tenho medo na selva deleSi se cree un león, ni le temo en su selva
Entro no quarto, que ele não venha dar uma de valentãoEntro a la habitación, que no juegue al valiente
E se eu for pra prisão, seremos dois criminososY si caigo en prisión, somos dos delincuentes

(Na, ô-ô-ô) é(Na, oh-oh-oh) yeah
Por você, enfrento qualquer adversárioPor ti, enfrento a cualquier adversario
(Nah-ê, ah-ah-ah) não importa a situação, a condição(Nah-eh, ah-ah-ah) no importando la situación, la condición
(Na-na-na-na) eu viro um bandido(Na-na-na-na) me convierto en un bandido
(Na-na-na-nai-na-nai-na-na-na-ra-na) um maluco(Na-na-na-nai-na-nai-na-na-na-ra-na) en un loco
Não é isse que é amor de verdade?Ain't that real love?